Traducción de la letra de la canción Thots - Otep

Thots (original)

nothings changed
the senates still corrupt
&the emporer remains insane
and everyday
is a new strain of slaughter
supply lines are less protected
evil on all sides
eye can smell the death on your flesh
-- creeping in trapped within the twisting fingers of fear
and all eye see is ewe
that face
those eyes
burning like leprosy
eye can see u there
poisoning the air
prostituting Nationalism
and eye want to attack
to rip out your heart and lay your flat on your back
and vomit a world of agony and truth
into your throbbing illness of memory
… and hate guides our way
eye long for the icy slap of a belt across my back
for the acceptance of death and blind cave war
the giving sleep of depression
the sweet elucidation of savage, meaningless aggression
chiseled in the meaty forearms of Mother Jupiter and his slave disciples
in the harem tents — outside
just beyond the edges — eye ride
a cycloptic mare in the fires of imagination
feeding my disease
a river of plagues
eye need something to remind me eye am still sinning
that pain in important
that wurdz matter
that healing in possible
that eye am not alone … in this
— guard the houses
— triple the watch
— maidens, dig up your sorcery
— sirens, sharpen your rocks
… ewe will eat my pain again
whatever u need
unite messiah ME

Thots (traducción)

nada ha cambiado
los senados siguen corruptos
&el emperador sigue loco
y cada día
es una nueva variedad de matanza
las líneas de suministro están menos protegidas
mal por todos lados
el ojo puede oler la muerte en tu carne
-- arrastrándose atrapado dentro de los dedos retorcidos del miedo
y todo lo que el ojo ve es ewe
esa cara
esos ojos
ardiendo como la lepra
el ojo puede verte allí
envenenando el aire
nacionalismo prostituido
y ojo quiere atacar
para arrancarte el corazón y ponerte boca arriba
y vomitar un mundo de agonía y verdad
en tu palpitante enfermedad de la memoria
… y el odio guía nuestro camino
ojo largo para la bofetada helada de un cinturón en mi espalda
por la aceptación de la muerte y la guerra de las cavernas ciegas
el sueño dador de la depresión
la dulce elucidación de la agresión salvaje y sin sentido
cincelado en los antebrazos carnosos de la Madre Júpiter y sus discípulos esclavos
en las tiendas del harén, fuera
justo más allá de los bordes: paseo ocular
una yegua ciclóptica en los fuegos de la imaginación
alimentando mi enfermedad
un rio de plagas
ojo necesito algo que me recuerde ojo sigo pecando
ese dolor en importante
ese wurdz importa
que la curación en posible
ese ojo no estoy solo... en esto
- vigilar las casas
— triple el reloj
— doncellas, desenterrad vuestra hechicería
— sirenas, afilad vuestras rocas
… oveja volverá a comer mi dolor
lo que necesites
unir mesías YO