Traducción de la letra de la canción Trigger Warning - Otep

Trigger Warning (original)

We are the many
They are the few
Our battle cry
Me too
She doesn’t see him yet
But he’s picked up her scent
Cause she was meant to serve
A trophy he has earned
With the devil in his eye
And violence on his mind
He charms his way inside
Now the spiders caught a fly
It’s gnawing it’s clawing
Trigger warning
It’s gnawing it’s clawing
Trigger warning
It’s gnawing it’s clawing
Trigger warning
It’s gnawing it’s clawing
He raped her cause the way that her
Dress shaped her while she fell asleep
But he opened her and said
«Bitch, you get what you deserve»
He raped her cause the way that her
Dress shaped her while she fell asleep
But he opened her and said
«Bitch, you get what you deserve»
This isn’t where the story ends
He didn’t know she’d stolen the gun from her friends
And in the darkened room
(Take it off)
She’d ask him to remove
The cross from around his neck
That once belonged to her friend Beth
And he says «I'm really sorry»
(I'm sorry)
She says «Oh no, we’re just getting started»
It’s gnawing it’s clawing
Trigger warning
It’s gnawing it’s clawing
Trigger warning
It’s gnawing it’s clawing
Trigger warning
It’s gnawing it’s clawing
He raped her cause the way that her
Dress shaped her while she fell asleep
But he opened her and said
«Bitch, you get what you deserve»
He raped her cause the way that her
Dress shaped her while she fell asleep
But he opened her and said
«Bitch, you get what you deserve»
You hear that click, you son of a bitch
Trigger warning
Trigger warning
You hear that click, you son of a bitch
Trigger warning
Trigger warning
You hear that click, you son of a bitch
Trigger warning
Trigger warning
Trigger warning
Trigger warning
Trigger warning
Trigger warning
You hear that click, you son of a bitch
Trigger warning
Trigger warning
You hear that click, you son of a bitch
Trigger warning
Trigger warning
You hear that click, you son of a bitch

Trigger Warning (traducción)

Somos los muchos
ellos son los pocos
Nuestro grito de guerra
Yo también
ella aun no lo ve
Pero él ha captado su olor.
Porque ella estaba destinada a servir
Un trofeo que ha ganado
Con el diablo en el ojo
Y la violencia en su mente
Él encanta su camino dentro
Ahora las arañas atraparon una mosca
está royendo está arañando
Advertencia
está royendo está arañando
Advertencia
está royendo está arañando
Advertencia
está royendo está arañando
Él la violó porque la forma en que ella
El vestido le dio forma mientras se dormía
Pero él la abrió y dijo
«Perra, tienes lo que te mereces»
Él la violó porque la forma en que ella
El vestido le dio forma mientras se dormía
Pero él la abrió y dijo
«Perra, tienes lo que te mereces»
Aquí no es donde termina la historia.
Él no sabía que ella le había robado el arma a sus amigos.
Y en la habitación a oscuras
(Tómalo)
Ella le pediría que quitara
La cruz de alrededor de su cuello
Que una vez perteneció a su amiga Beth
Y él dice «lo siento mucho»
(Lo siento)
Ella dice "Oh no, apenas estamos comenzando"
está royendo está arañando
Advertencia
está royendo está arañando
Advertencia
está royendo está arañando
Advertencia
está royendo está arañando
Él la violó porque la forma en que ella
El vestido le dio forma mientras se dormía
Pero él la abrió y dijo
«Perra, tienes lo que te mereces»
Él la violó porque la forma en que ella
El vestido le dio forma mientras se dormía
Pero él la abrió y dijo
«Perra, tienes lo que te mereces»
Escuchas ese clic, hijo de puta
Advertencia
Advertencia
Escuchas ese clic, hijo de puta
Advertencia
Advertencia
Escuchas ese clic, hijo de puta
Advertencia
Advertencia
Advertencia
Advertencia
Advertencia
Advertencia
Escuchas ese clic, hijo de puta
Advertencia
Advertencia
Escuchas ese clic, hijo de puta
Advertencia
Advertencia
Escuchas ese clic, hijo de puta