Traducción de la letra de la canción Skin of the Master - Otep

Skin of the Master (original)

(A soft procession of endless hymns
Swallowing bullets like sleeping pills)
Across the floor of an ancient room
It was not God, it was not the moon
The knives come out to protect the nest
Crying out in the wilderness
They are not men
They are a flock
Mindless quarry
Less than livestock
They are not men
They are a flock
They’re here to
Cut them up
Inside like swine
Broken bloated hive mind
Wet worms of hate
Devoted to decay
Inside my mind
Hidden beasts run wild
Until the prey subsides
The hunger will remain
(A soft procession of endless hymns
Swallowing bullets like sleeping pills)
The sound of the axe in the chopping block
The smell of the skin from afar
The night boils on to its cruel end
Crying out in the wilderness
They are not men
They are a flock
Mindless quarry
Less than livestock
They are not men
They are a flock
They’re here to
Cut them up
Inside like swine
Broken bloated hive mind
Wet worms of hate
Devoted to decay
Inside my mind
Hidden beasts run wild
Until the prey subsides
The hunger will remain
My worst fear is coming true I think I am becoming you
My worst fear is coming true I think I am becoming you
Skin of the master, mouth of the slave
My worst fear is coming true I think I am becoming you
My worst fear is coming true I think I am becoming you
Skin of the master, mouth of the slave
The sound of the axe
The smell of the skin
The night boils on
They are not men
They are a flock
Mindless quarry
Less than livestock
They are not men
They are a flock
They’re here to
Fuck them up
Inside like swine
Broken bloated hive mind
Wet worms of hate
Devoted to decay
Inside my mind
Hidden beasts run wild
Until the prey subsides
The hunger will remain
Inside my mind
Wet worms of hate
Devoted to decay
Devoted to betray
The hunger will remain
They are not men
They are not men
They are not men

(traducción)

(Una procesión suave de himnos interminables
Tragando balas como pastillas para dormir)
Al otro lado del suelo de una habitación antigua
No fue Dios, no fue la luna
Los cuchillos salen a proteger el nido
Gritando en el desierto
no son hombres
son un rebaño
cantera sin sentido
Menos que el ganado
no son hombres
son un rebaño
están aquí para
cortarlos
Por dentro como cerdo
Mente de colmena rota e hinchada
Gusanos húmedos de odio
Dedicado a la decadencia
En mi mente
Las bestias ocultas se vuelven salvajes
Hasta que la presa amaina
el hambre se quedara
(Una procesión suave de himnos interminables
Tragando balas como pastillas para dormir)
El sonido del hacha en el tajo
El olor de la piel desde lejos
La noche hierve hasta su cruel final
Gritando en el desierto
no son hombres
son un rebaño
cantera sin sentido
Menos que el ganado
no son hombres
son un rebaño
están aquí para
cortarlos
Por dentro como cerdo
Mente de colmena rota e hinchada
Gusanos húmedos de odio
Dedicado a la decadencia
En mi mente
Las bestias ocultas se vuelven salvajes
Hasta que la presa amaina
el hambre se quedara
Mi peor miedo se está volviendo realidad Creo que me estoy convirtiendo en ti
Mi peor miedo se está volviendo realidad Creo que me estoy convirtiendo en ti
Piel del amo, boca del esclavo
Mi peor miedo se está volviendo realidad Creo que me estoy convirtiendo en ti
Mi peor miedo se está volviendo realidad Creo que me estoy convirtiendo en ti
Piel del amo, boca del esclavo
El sonido del hacha
El olor de la piel
La noche hierve
no son hombres
son un rebaño
cantera sin sentido
Menos que el ganado
no son hombres
son un rebaño
están aquí para
Jódelos
Por dentro como cerdo
Mente de colmena rota e hinchada
Gusanos húmedos de odio
Dedicado a la decadencia
En mi mente
Las bestias ocultas se vuelven salvajes
Hasta que la presa amaina
el hambre se quedara
En mi mente
Gusanos húmedos de odio
Dedicado a la decadencia
Dedicado a traicionar
el hambre se quedara
no son hombres
no son hombres
no son hombres