
Fecha de emisión: 31.12.2007
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Little Sister(original) |
When we were young |
I used to keep you away from troubles |
I showed you the way |
It is sad to see that things have changed |
Time takes it’s toll |
Some get weary and misleaded |
I’ll stay by your side |
'til the morning sun has killed the night |
I have crossed widest lands to be home, little sister |
Teared apart every fence to be home |
And no pain will remain |
Let’s hold on to eachother |
(you) might have lost certain games |
But you’re not done |
You’re not done |
Put your guns to the ground |
See that poison’s stronger than you |
You’ll shine like the day |
When the morning breaks you’ll be ok |
I’ll watch over your sleep |
Close your eyes I’m always with you |
I’ll show you the way |
When the morning breaks you’ll be ok |
I have crossed widest lands to be home, little sister |
Teared apart every fence to be home |
And no pain will remain |
Let’s hold on to eachother |
(You) might have lost certain games |
But you’re not done |
Always I believed in you |
You can make it, little sister |
You’ll find out what is true |
You’ll see |
When the storms are passing by |
You’ll be strong, little sister |
You are far too young to die |
Believe me, you will be free |
(traducción) |
Cuando eramos jovenes |
Solía mantenerte alejado de los problemas |
Te mostré el camino |
Es triste ver que las cosas han cambiado |
El tiempo pasa factura |
Algunos se cansan y se engañan |
me quedaré a tu lado |
hasta que el sol de la mañana haya matado la noche |
He cruzado las tierras más anchas para estar en casa, hermanita |
Destrozó cada valla para estar en casa |
Y no quedará dolor |
Aferrémonos el uno al otro |
(usted) podría haber perdido ciertos juegos |
pero no has terminado |
no has terminado |
Pon tus armas en el suelo |
Mira que el veneno es más fuerte que tú |
Brillarás como el día |
Cuando amanezca estarás bien |
velaré por tu sueño |
Cierra los ojos siempre estoy contigo |
te mostraré el camino |
Cuando amanezca estarás bien |
He cruzado las tierras más anchas para estar en casa, hermanita |
Destrozó cada valla para estar en casa |
Y no quedará dolor |
Aferrémonos el uno al otro |
(Tú) podrías haber perdido ciertos juegos |
pero no has terminado |
Siempre crei en ti |
Puedes hacerlo, hermanita |
Descubrirás lo que es verdad |
Verás |
Cuando las tormentas están pasando |
Serás fuerte, hermanita |
Eres demasiado joven para morir |
Créeme, serás libre |
Nombre | Año |
---|---|
Come Closer | 2009 |
On The Day Before Christmas | 2020 |
War Child | 2009 |
help me, doctor | 2004 |
Savior Of My Heart | 2007 |
When the Lights Go Down | 2009 |
Märchenprinzessin | 2009 |
And You Don't | 2007 |
If Only I Knew | 2007 |
On My Way | 2009 |
Another Time, Another Place | 2009 |
Pourquoi alors je pleure | 2009 |
Falling in Love (Is Easy) | 2009 |
My sweet children | 2004 |
Ashes In The Wind | 2007 |
Where Did Your Love Go? | 2007 |
Paris in Springtime | 2009 |
The Fields Of Summer | 2007 |
Le petit cheval | 2004 |
Und der Regen fällt | 2009 |