Traducción de la letra de la canción My sweet children - Papermoon

My sweet children (original)

This one goes out to you, my sweet children
How I wish you would know me as I am
How I wish I could be with you, my children
But I know, one day, you’ll understand
Yes you can be sure I’ll always love you
And living without you is harder than I can tell
This one goes out to you
My sweet children, to you
You are making the sun shine brighter
Even if I’m away, I’m with you in my daydreams
And I promise you for all eternity
You will stay in my heart
This I swear to you, our hearts will never part
I remember the times spent together
We’ve been laughing and playing all day long
There are changes that hurt, but they change for the better
We will have to be strong and carry on
But the truth is our love will stay forever
And deep in your heart, you will know
Where you all belong
This one goes out to you
My sweet children, to you
You are making the sun shine brighter
Even if I’m away, I’m with you in my daydreams
And I promise you for all eternity
You will stay in my heart
This I swear to you, our hearts will never part
All the tears you will cry, I will stay by your side
In my thoughts I am near, I am holding you dear
And one day you will see, all together we’ll be
All together we’ll be, wait for me
This one goes out to you…

My sweet children (traducción)

Este va para ustedes, mis dulces hijos
Como me gustaria que me conocieras como soy
Como quisiera estar con ustedes mis hijos
Pero sé que un día lo entenderás
Sí, puedes estar seguro de que siempre te amaré
Y vivir sin ti es más difícil de lo que puedo decir
Este va para ti
Mis dulces hijos, a vosotros
Estás haciendo que el sol brille más
Incluso si estoy lejos, estoy contigo en mis sueños
Y te prometo por toda la eternidad
Te quedaras en mi corazon
Esto te lo juro, nuestros corazones nunca se separarán
Recuerdo los momentos que pasamos juntos
Hemos estado riendo y jugando todo el día.
Hay cambios que duelen, pero cambian para bien
Habrá que ser fuertes y seguir
Pero la verdad es que nuestro amor se quedará para siempre
Y en lo profundo de tu corazón, sabrás
Donde todos ustedes pertenecen
Este va para ti
Mis dulces hijos, a vosotros
Estás haciendo que el sol brille más
Incluso si estoy lejos, estoy contigo en mis sueños
Y te prometo por toda la eternidad
Te quedaras en mi corazon
Esto te lo juro, nuestros corazones nunca se separarán
Todas las lágrimas que llorarás, me quedaré a tu lado
En mis pensamientos estoy cerca, te tengo cariño
Y un día verás, todos juntos estaremos
Todos juntos estaremos, espérame
Este va para ti...