
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
My sweet children(original) |
This one goes out to you, my sweet children |
How I wish you would know me as I am |
How I wish I could be with you, my children |
But I know, one day, you’ll understand |
Yes you can be sure I’ll always love you |
And living without you is harder than I can tell |
This one goes out to you |
My sweet children, to you |
You are making the sun shine brighter |
Even if I’m away, I’m with you in my daydreams |
And I promise you for all eternity |
You will stay in my heart |
This I swear to you, our hearts will never part |
I remember the times spent together |
We’ve been laughing and playing all day long |
There are changes that hurt, but they change for the better |
We will have to be strong and carry on |
But the truth is our love will stay forever |
And deep in your heart, you will know |
Where you all belong |
This one goes out to you |
My sweet children, to you |
You are making the sun shine brighter |
Even if I’m away, I’m with you in my daydreams |
And I promise you for all eternity |
You will stay in my heart |
This I swear to you, our hearts will never part |
All the tears you will cry, I will stay by your side |
In my thoughts I am near, I am holding you dear |
And one day you will see, all together we’ll be |
All together we’ll be, wait for me |
This one goes out to you… |
(traducción) |
Este va para ustedes, mis dulces hijos |
Como me gustaria que me conocieras como soy |
Como quisiera estar con ustedes mis hijos |
Pero sé que un día lo entenderás |
Sí, puedes estar seguro de que siempre te amaré |
Y vivir sin ti es más difícil de lo que puedo decir |
Este va para ti |
Mis dulces hijos, a vosotros |
Estás haciendo que el sol brille más |
Incluso si estoy lejos, estoy contigo en mis sueños |
Y te prometo por toda la eternidad |
Te quedaras en mi corazon |
Esto te lo juro, nuestros corazones nunca se separarán |
Recuerdo los momentos que pasamos juntos |
Hemos estado riendo y jugando todo el día. |
Hay cambios que duelen, pero cambian para bien |
Habrá que ser fuertes y seguir |
Pero la verdad es que nuestro amor se quedará para siempre |
Y en lo profundo de tu corazón, sabrás |
Donde todos ustedes pertenecen |
Este va para ti |
Mis dulces hijos, a vosotros |
Estás haciendo que el sol brille más |
Incluso si estoy lejos, estoy contigo en mis sueños |
Y te prometo por toda la eternidad |
Te quedaras en mi corazon |
Esto te lo juro, nuestros corazones nunca se separarán |
Todas las lágrimas que llorarás, me quedaré a tu lado |
En mis pensamientos estoy cerca, te tengo cariño |
Y un día verás, todos juntos estaremos |
Todos juntos estaremos, espérame |
Este va para ti... |
Nombre | Año |
---|---|
Come Closer | 2009 |
On The Day Before Christmas | 2020 |
War Child | 2009 |
help me, doctor | 2004 |
Savior Of My Heart | 2007 |
When the Lights Go Down | 2009 |
Little Sister | 2007 |
Märchenprinzessin | 2009 |
And You Don't | 2007 |
If Only I Knew | 2007 |
On My Way | 2009 |
Another Time, Another Place | 2009 |
Pourquoi alors je pleure | 2009 |
Falling in Love (Is Easy) | 2009 |
Ashes In The Wind | 2007 |
Where Did Your Love Go? | 2007 |
Paris in Springtime | 2009 |
The Fields Of Summer | 2007 |
Le petit cheval | 2004 |
Und der Regen fällt | 2009 |