
Fecha de emisión: 31.12.2003
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: Alemán
Obwohl(original) |
Obwohl du jetzt nicht bei mir bist |
Weiß ich, dass es dein Wesen ist |
Das ich jetzt ganz nah bei mir spür |
Und das ich mit meinem Herzen berühr |
Ich bleib ganz still und hör dir zu |
Denn was mich immer wärmt bist du |
Was du auch sagst, es zählt für mich |
Denn wie du weißt, ich liebe dich |
Obwohl ich jetzt alleine bin |
Geht mir dein Wissen durch den Sinn |
Das du mir für mein Leben schenkst |
Indem du dort noch an mich denkst |
Ich weiß jetzt, was dir wichtig war |
Es wird mir leider jetzt erst klar |
Ich wollte dir so lang verzeih’n |
Jetzt stellt es sich von selber ein |
Obwohl es nicht zu ändern ist |
Dass du jetzt nicht mehr bei mir bist |
Kann ich mit dir durch Zeit und Raum |
Alle Geheimnisse durchschau’n |
Ich bleib noch eine Weile hier |
Doch irgendwann bin ich bei dir |
Dann nimmst du mich in deinen Arm |
Und mir wird so wie früher warm |
(traducción) |
Aunque ahora no estés conmigo |
se que es tu esencia |
Que ahora me siento muy cerca de mi |
Y que toco con mi corazón |
me quedo muy quieto y te escucho |
Porque lo que siempre me calienta eres tú |
Lo que digas, cuenta para mí. |
Porque como sabes, te amo |
Aunque estoy solo ahora |
Tu conocimiento corre por mi mente |
Que me das por mi vida |
Al seguir pensando en mí allí |
Ahora sé lo que era importante para ti. |
Desafortunadamente, solo ahora me está quedando claro |
Quería perdonarte por tanto tiempo |
Ahora se enciende solo |
Aunque no se puede cambiar |
que ya no estas conmigo |
Puedo estar contigo a través del tiempo y el espacio |
Ver a través de todos los misterios |
me quedaré aquí por un tiempo |
Pero algún día estaré contigo |
Entonces me tomas en tus brazos |
Y me estoy calentando como antes |
Nombre | Año |
---|---|
Come Closer | 2009 |
On The Day Before Christmas | 2020 |
War Child | 2009 |
help me, doctor | 2004 |
Savior Of My Heart | 2007 |
When the Lights Go Down | 2009 |
Little Sister | 2007 |
Märchenprinzessin | 2009 |
And You Don't | 2007 |
If Only I Knew | 2007 |
On My Way | 2009 |
Another Time, Another Place | 2009 |
Pourquoi alors je pleure | 2009 |
Falling in Love (Is Easy) | 2009 |
My sweet children | 2004 |
Ashes In The Wind | 2007 |
Where Did Your Love Go? | 2007 |
Paris in Springtime | 2009 |
The Fields Of Summer | 2007 |
Le petit cheval | 2004 |