Traducción de la letra de la canción Lux - Paris Combo

Lux (original)

I’m a moth
I cling to my friends
To get the the best rays of light
The ones that stick to your skin
I’m shining !
Oh!
look… I'm shining!
I’m burning !
Oh!
look… I'm burning!
I want Lux
I’m not Robin Hood
I love the black light of Wood
I want to be seen in the woods
Playing the oud, playing the oud
I’m not very bright
Neither glow-worm, nor coleoptera
I just want to rub my backside
In the light of a street-lamp
I’m shining !
Oh!
look… I'm shining!
I’m burning !
Oh!
look… I'm burning!
Although I see clearly that
The light does nothing for my complexion
I’d die for a dream born of Adam and Eve

Lux (traducción)

soy una polilla
me aferro a mis amigos
Para conseguir los mejores rayos de luz
Los que se pegan a tu piel
¡Estoy brillando!
¡Vaya!
mira… estoy brillando!
Estoy ardiendo !
¡Vaya!
mira… ¡Me estoy quemando!
yo quiero a lux
no soy robin hood
Amo la luz negra de Wood
quiero que me vean en el bosque
Tocando el laúd, tocando el laúd
no soy muy brillante
Ni luciérnaga, ni coleópteros
solo quiero frotar mi trasero
A la luz de una farola
¡Estoy brillando!
¡Vaya!
mira… estoy brillando!
Estoy ardiendo !
¡Vaya!
mira… ¡Me estoy quemando!
Aunque veo claro que
La luz no hace nada por mi complexión
Moriría por un sueño nacido de Adán y Eva