Traducción de la letra de la canción Prête A Porter - Paris Combo

Prête A Porter (original)

Sale est ma chemise
Bien usÃ(c)s sont mes chaussons
Sale est ma chemise
Et tombant sur mon pantalon
L'Ã(c)gèreté de mise
Je suis en proie aux frissons
Quand l’insidieuse bise
Se fraie un chemin
Dans mon long caleç on
Et pourtant le rêve
Eclaire mes soirÃ(c)es
Les yeux que je lève
Me prêtent à penser
J’amerais porter des
Pulles de cartes pastales
Des tricots colorÃ(c)s
De jolis p’tits chandails
A mailles retournÃ(c)es
Ou en points de vestale
De jolis imprimÃ(c)s
Aux couleurs de Shangaï

(traducción)

Sucia esta mi camisa
Bien gastadas están mis zapatillas
Sucia esta mi camisa
Y cayendo sobre mis pantalones
El e(c)género
Estoy en medio de escalofríos
Cuando el beso insidioso
hace su camino
En mi ropa interior larga
Y sin embargo el sueño
Ilumina mis tardes
Los ojos que levanto
Me hace pensar
me gustaría usar
Tiradores de tarjetas pastorales
Prendas de punto coloridas
Pequeños suéteres bonitos
puntada inversa
O en puntos vestales
Bonitos estampados
En los colores de Shanghai