| Prête A Porter (original) | Prête A Porter (traducción) |
|---|---|
| Sale est ma chemise | Sucia esta mi camisa |
| Bien usÃ(c)s sont mes chaussons | Bien gastadas están mis zapatillas |
| Sale est ma chemise | Sucia esta mi camisa |
| Et tombant sur mon pantalon | Y cayendo sobre mis pantalones |
| L'Ã(c)gèreté de mise | El e(c)género |
| Je suis en proie aux frissons | Estoy en medio de escalofríos |
| Quand l’insidieuse bise | Cuando el beso insidioso |
| Se fraie un chemin | hace su camino |
| Dans mon long caleç on | En mi ropa interior larga |
| Et pourtant le rêve | Y sin embargo el sueño |
| Eclaire mes soirÃ(c)es | Ilumina mis tardes |
| Les yeux que je lève | Los ojos que levanto |
| Me prêtent à penser | Me hace pensar |
| J’amerais porter des | me gustaría usar |
| Pulles de cartes pastales | Tiradores de tarjetas pastorales |
| Des tricots colorÃ(c)s | Prendas de punto coloridas |
| De jolis p’tits chandails | Pequeños suéteres bonitos |
| A mailles retournÃ(c)es | puntada inversa |
| Ou en points de vestale | O en puntos vestales |
| De jolis imprimÃ(c)s | Bonitos estampados |
| Aux couleurs de Shangaï | En los colores de Shanghai |
