| Caste guerrière (original) | Caste guerrière (traducción) |
|---|---|
| Esprit cachédans les feuillages | Espíritu escondido en las hojas |
| Bien loin du tumulte des flots | Lejos del tumulto de las olas |
| Délicieux et mortel breuvage | Cerveza deliciosa y mortal. |
| Qui trempe l'âme des héros | Que apaga las almas de los héroes |
| Etrange alchimie d'élégance | Extraña alquimia de la elegancia |
| Au charme doux et désuet | Con dulce y antiguo encanto |
| Et de la plus pure violence | Y la violencia más pura |
| Le coup tranchant, l’impact parfait | La vanguardia, el impacto perfecto |
| Romantisme rouge et blanc | Romanticismo rojo y blanco |
| Éternel Soleil Levant | Sol naciente eterno |
| La Voie du Guerrier ne s’enseigne | El Camino del Guerrero no se enseña |
| Pas plus que le ciel du printemps | No más que el cielo primaveral |
| Elle est une entaille qui saigne | Ella es una herida sangrante |
| Et l’on s’abreuve de ce sang | Y bebemos esta sangre |
