| Ich hasse Blödheit, am meisten meine
| Odio la estupidez, sobre todo la mía.
|
| Über dem Strand das mit dem Pflaster
| Encima de la playa la que tiene el pavimento
|
| Über beiden, da lag ich
| Por encima de ambos, allí yacía
|
| Und deine Schüssel hab ich verloren
| Y perdí tu tazón
|
| So geht Slapstick also heute
| Así es como funciona el slapstick hoy
|
| Bescheißt mich niemand, dann mach ich’s
| Si nadie me engaña, entonces lo haré.
|
| Und mein Fluchen und Fauchen meint das:
| Y mi maldición y mis silbidos significan esto:
|
| I was real für six days and it sucked!
| ¡Fui real durante seis días y apesta!
|
| Bloß keinen Rat, selbst wenn er gut scheint
| No des consejos, aunque parezca bueno.
|
| Ich hab alle mehr als zweimal
| tengo todo mas del doble
|
| Und hab nicht mal nachgezählt
| Y ni siquiera conté
|
| Mag gar nicht wissen, wie’s bei dir war
| Ni siquiera sé cómo fue contigo
|
| Denn den Mist, den man so baut
| Porque la mierda que construyes así
|
| Den zahlt man ziemlich oft in bar
| Lo pagas muy a menudo en efectivo.
|
| Und mein Fluchen und Fauchen meint das:
| Y mi maldición y mis silbidos significan esto:
|
| Alles gut, ihr habt nichts verpasst! | ¡Todo bien, no te has perdido nada! |