| Ein Wolf hat immer noch Hunger,
| Un lobo todavía tiene hambre
|
| Es ist ein alter, kein junger,
| Es una vieja, no una joven.
|
| und wen schickt er da raus?
| ¿Y a quién está enviando?
|
| Die marschierenden Dichter
| Los poetas en marcha
|
| und die Hatz der Milchgesichter
| y la cacería de caras de leche
|
| mit den seltsamen Frauen.
| con las mujeres extrañas.
|
| Herrje, es gibt keine Reinheit,
| Señor, no hay pureza,
|
| die für andere keinen Preis hat.
| que no tiene precio para los demás.
|
| ganz egal, wie wir sparen.
| no importa cómo ahorremos.
|
| Was darf er heute so kosten,
| cuanto puede costar hoy
|
| der Deutsche-Eiche-Vollpfosten?
| el poste de roble alemán macizo?
|
| Lass' nur. | Deja que sea. |
| Ich werd' nie bezahlen.
| nunca pagaré
|
| Alte Reigen under a new groove,
| Viejos bailes bajo un nuevo ritmo,
|
| kein Schnapps der Welt lässt uns Freunde werden.
| ningún licor en el mundo nos hará amigos.
|
| Ich werd nicht immer nur vom Trampen singen,
| No siempre cantaré sobre hacer autostop
|
| morgen das Meer, heute Zwickau sehen und sterben.
| mañana el mar, hoy ver Zwickau y morir.
|
| Es gehört euch kein Essen,
| Ningún alimento es tuyo
|
| und kein Geschichte Vergessen,
| y no olvides la historia
|
| nicht mal ein doofer Bart.
| ni siquiera una estúpida barba.
|
| Weder das Blut noch der Boden
| Ni la sangre ni la tierra
|
| oder befreite Dämonen
| o demonios liberados
|
| und garantiert keine Stadt.
| y definitivamente no es una ciudad.
|
| Ich kann es schreiben und mailen,
| Puedo escribir y enviar por correo electrónico
|
| ich kann es flüstern und bloggen.
| Puedo susurrarlo y escribirlo en un blog.
|
| Im Grund ist es ganz leicht.
| Básicamente es muy fácil.
|
| Das Wetter wird wieder besser,
| el tiempo esta mejorando
|
| das Wetter wird besser,
| El tiempo mejorará,
|
| wenn euch gar nichts mehr bleibt.
| cuando no te quede nada.
|
| Alte Reigen under a new groove
| Viejos bailes bajo un nuevo ritmo
|
| kein Schnaps der Welt lässt und Freunde werden.
| sin aguardiente en el mundo y se hacen amigos.
|
| Ich werd nicht immer nur vom Trampen singen,
| No siempre cantaré sobre hacer autostop
|
| morgen das Meer, heute Zwickau sehen und sterben | mañana el mar, hoy ver Zwickau y morir |