
Fecha de emisión: 27.04.2009
Etiqueta de registro: Richard Walter Entertainment
Idioma de la canción: Francés
Je Te Dis Vous(original) |
Vous viviez comme un prince je chantais pour trois sous |
Dans un bal de province et je rêvais de vous |
À la fin du polar, quand vous ne mouriez pas |
Comme je l’enviais la dame qui souriait dans vos bras |
Je vous aurais aimé avant de vous connaître |
Mais vous aurais connu avant de disparaître |
Je ne suis pas peu fière, mais je tiens à en rire |
Entre toi et le poster j’ai du mal à choisir |
Et je te dis vous |
M’avez éblouie |
Moi qui n'étais rien |
Vous qui aviez tout |
Vous m’avez dit tu |
Es belle, toute en noir |
Quand vous êtes venu |
M'écouter un soir |
C'était au mois de mai, j’m’en souviendrai toujours |
J'étais morte d’angoisse, vous sachant la dans l’ombre |
Puis sont venus vos fleurs et l’espoir d’un amour |
Vous le grand, moi la p’tite, soyez là si je tombe |
La gloire est si fragile mais bien moins que mon coeur |
On dit qu’elle est le deuil éclatant du bonheur |
À la fin du polar, si vous deviez mourir |
J’essaierai c’est promis de garder le sourire |
Et je te dis vous |
M’avez éblouie |
Moi qui n'étais rien |
Vous qui saviez tout |
Vous m’avez dit tu |
Es belle, toute en noir |
Quand vous êtes venu |
M'écouter un soir |
Et je te dis vous |
M’avez éblouie |
Moi qui n'étais rien |
Vous qui saviez tout |
Vous m’avez dit tu |
Es belle, toute en noir |
J’etais si émue |
Sous votre regard |
Quand vous êtes venu |
M'écouter un soir |
(traducción) |
Viviste como un príncipe, canté por tres centavos |
En un baile de provincia y te soñé |
Al final del thriller, cuando no te estabas muriendo |
Como envidié a la dama que sonreía en tus brazos |
Te hubiera amado antes de conocerte |
Pero te habría conocido antes de que desaparecieras |
No estoy un poco orgulloso, pero quiero reírme de eso. |
Entre tú y el cartel me cuesta elegir |
y te digo |
me deslumbraste |
yo que no era nada |
tú que lo tenías todo |
me dijiste tu |
Luce hermosa, toda de negro |
cuando viniste |
Escúchame una noche |
Fue en mayo, siempre lo recordaré. |
Me moría de angustia sabiendo que estabas en las sombras |
Luego vinieron tus flores y la esperanza de un amor |
Tú alto, yo bajo, quédate ahí si me caigo |
La gloria es tan frágil pero mucho menos que mi corazón |
Dicen que es el luto luminoso de la felicidad |
Al final del thriller, si debes morir |
lo intentare prometo seguir sonriendo |
y te digo |
me deslumbraste |
yo que no era nada |
Tú que lo sabías todo |
me dijiste tu |
Luce hermosa, toda de negro |
cuando viniste |
Escúchame una noche |
y te digo |
me deslumbraste |
yo que no era nada |
Tú que lo sabías todo |
me dijiste tu |
Luce hermosa, toda de negro |
estaba tan conmovido |
bajo tu mirada |
cuando viniste |
Escúchame una noche |
Etiquetas de canciones: #Hotel Normandy
Nombre | Año |
---|---|
Не позвонишь ft. Patricia Kaas | 2009 |
Vénus des abribus | 2010 |
Il me dit que je suis belle | 2009 |
Mademoiselle chante le blues | 2009 |
Ceux qui n'ont rien | 2009 |
Kabaret | 2009 |
Et S'il Fallait Le Faire | 2009 |
Le mot de passe | 1999 |
Adèle | 2016 |
Elle voulait jouer cabaret | 2021 |
Padam, padam | 2012 |
Avec le temps | 2012 |
Hôtel Normandy | 2009 |
Ma Liberte Contre La Tienne | 2012 |
Les mannequins d'osier | 2010 |
Quand j'ai peur de tout | 2009 |
Madame tout le monde | 2016 |
Kennedy Rose | 2010 |
Mon chercheur d'or | 2012 |
Sans tes mains | 2016 |