| Toi…
| Tú…
|
| Toujours toi…
| Siempre tú…
|
| Rien que toi…
| Solo tú…
|
| Partout toi…
| Dondequiera que...
|
| Toi… toi… toi…
| Tú tú tú…
|
| Toi…
| Tú…
|
| Je t’ai dans la peau,
| te tengo en mi piel,
|
| 'y a rien à faire.
| 'no hay nada que hacer.
|
| Obstinément, tu es là.
| Obstinadamente, ahí estás.
|
| J’ai beau chercher à m’en défaire,
| Trato de deshacerme de él,
|
| Tu es toujours près de moi.
| Siempre estás cerca de mí.
|
| Je t’ai dans la peau,
| te tengo en mi piel,
|
| 'y a rien à faire.
| 'no hay nada que hacer.
|
| Tu es partout sur mon corps.
| Estás por todo mi cuerpo.
|
| J’ai froid, j’ai chaud.
| Tengo frío, tengo calor.
|
| Je sens la fièvre sur ma peau.
| Siento la fiebre en mi piel.
|
| Après tout, je m’en fous de ce qu’on peut penser.
| Después de todo, no me importa lo que piensen los demás.
|
| Je n’peux pas m’empêcher de crier.
| No puedo evitar gritar.
|
| Tu es tout pour moi, j' suis intoxiquée
| Eres todo para mí, soy adicto
|
| Et je t’aime, je t’aime à en crever.
| Y te amo, te amo hasta la muerte.
|
| Je t’ai dans la peau,
| te tengo en mi piel,
|
| 'y a rien à faire.
| 'no hay nada que hacer.
|
| Obstinément, tu es là.
| Obstinadamente, ahí estás.
|
| J’ai beau chercher à m’en défaire,
| Trato de deshacerme de él,
|
| Tu es toujours près de moi.
| Siempre estás cerca de mí.
|
| Je t’ai dans la peau,
| te tengo en mi piel,
|
| 'y a rien à faire.
| 'no hay nada que hacer.
|
| Tu es partout sur mon corps.
| Estás por todo mi cuerpo.
|
| J’ai froid, j’ai chaud.
| Tengo frío, tengo calor.
|
| Je sens tes lèvres sur ma peau.
| Siento tus labios sobre mi piel.
|
| 'y a rien à faire, j' t’ai dans la peau… | no hay nada que hacer, te tengo bajo mi piel... |