| Le Jour Se Lève (original) | Le Jour Se Lève (traducción) |
|---|---|
| Le jour se lève | Amanece |
| Sur ma peine | en mi dolor |
| Alors le monde entier | Entonces el mundo entero |
| Fais l’amour | Hacer el amor |
| Il est bientôt 5 heures | son casi las 5 |
| Le matin va venir | llegará la mañana |
| Vous avez tous le cœur | Todos ustedes tienen el corazón |
| A aimer ou dormir | amar o dormir |
| Et moi, je reste seule | Y me quedo solo |
| Le jour se lève | Amanece |
| Sur ma peine | en mi dolor |
| Alors le monde entier | Entonces el mundo entero |
| Fais l’amour | Hacer el amor |
| Mais ça na pas d’importance | pero no importa |
| Car c’est pour toi, pour toi | Porque es para ti, para ti |
| Que je danse | que yo bailo |
| Il est bientôt 5heures | son casi las 5 |
| Le soleil va briller | El sol brillará |
| Sur la mer et les fleurs | Sobre el mar y las flores |
| Et sur l'éternité | Y en la eternidad |
| Et moi, je reste seule | Y me quedo solo |
| Le jour se lève | Amanece |
| Sur ma peine | en mi dolor |
| Alors le monde entier | Entonces el mundo entero |
| Fais l’amour | Hacer el amor |
| Mais ça n’a pas d’importance | pero no importa |
| Car c’est pour toi, pour toi | Porque es para ti, para ti |
| Que je danse | que yo bailo |
| Il est bientôt 5 heures | son casi las 5 |
| Le matin va venir | llegará la mañana |
| Il est bientôt 5 heures | son casi las 5 |
| Vous allez tous partir | todos ustedes se van a ir |
| Et moi, je reste seule | Y me quedo solo |
| Le jour se lève | Amanece |
| Sur ma peine | en mi dolor |
| Alors le monde entier | Entonces el mundo entero |
| Fais l’amour | Hacer el amor |
| Le jour se lève | Amanece |
| Sur ma peine | en mi dolor |
| Alors le monde entier | Entonces el mundo entero |
| Fais l’amour | Hacer el amor |
| Il est bientôt 5 heures | son casi las 5 |
| Le matin va venir | llegará la mañana |
| Et moi je reste seule | Y me quedo solo |
