Traducción de la letra de la canción Y'avait tant d'étoiles - Patricia Kaas

Y'avait tant d'étoiles (original)

…Y'avait tant d'étoiles
Comme si, la nuit
Avait des milliers
De tâches de rousseur
Ces p’tits grains de beauté, charmeurs
Attirés quelques heures
Vers l’au-delà
La mélancolie
De ces autres nuits
A dormir sans toi
A rêver parfois…

Y'avait tant d'étoiles (traducción)

…Había tantas estrellas
como si la noche
tenía miles
pecas
Estos pequeños topos, encantadores
Atraído por unas horas
Más allá de
La melancolía
De aquellas otras noches
a dormir sin ti
Soñar a veces...