Traducción de la letra de la canción Русская песня - Павел Кашин

Русская песня (original)

Пусть защемит мне сердечко
Его песней только тронь
Лед в глазах, а в небе свечка,
Отогрей мне душу, ласковый огонь.
А вокруг белым бело и снега намело.
Лишь у меня за пазухой все равно тепло.
Свет морозным звоном бьется.
Песнь искрится на устах.
Ох, навеки крик сорвется.
Дрогнет зверь в седых измученных лесах.
А вокруг белым бело и снега намело.
Лишь у меня за пазухой все равно тепло.
Песни той метет пороша.
Я бесцельно еду вдаль.
И не сказать чтоб я хороший,
Но мне себя ни чуточки не жаль.
А вокруг белым бело и снега намело.
Лишь у меня за пазухой все равно тепло.
А вокруг белым бело и снега намело

(traducción)

Déjame pellizcar mi corazón
Solo toca con su canción
Hielo en los ojos, y una vela en el cielo,
Calienta mi alma, fuego suave.
Y todo alrededor era blanco y nevado.
Sólo mi pecho todavía está caliente.
La luz late con un sonido helado.
La canción brilla en los labios.
Oh, para siempre se romperá el llanto.
La bestia temblará en los bosques grises y atormentados.
Y todo alrededor era blanco y nevado.
Sólo mi pecho todavía está caliente.
Las canciones de ese barrido de polvo.
Conduzco sin rumbo en la distancia.
Y no digas que soy bueno,
Pero no siento pena por mí mismo.
Y todo alrededor era blanco y nevado.
Sólo mi pecho todavía está caliente.
Y todo alrededor era blanco y nevado