Traducción de la letra de la canción De Sidste Minutter - Pede B

De Sidste Minutter (original)

Til de sidste minutter, til energien smutter
Indtil beatet slutter, stadig Pede B — hvad
Som om jeg ændrer mig, vilddyret lægger sig
Ik' på vilkår, stadig Peter Bigaard — X2
Lad mig tale frit, jeg rapper en del gadeshit
Men jeg lyver ik' på det så det er vel tilforladeligt
Siden jeg begyndte at rime, ja fra første spadestik
Brugte det til at koble af så hjernen fik det fredeligt
Lad mig begynde en gang med at sige det her ik' er en klynkesang
Jeg ved ik' hvordan man bedst kan løbe frem
Hvad skal man snakke om for at sælge plader
Politik, tøser med kæmpe jader eller bare druk eskapader
Står op hver dag, ska' bruge kaf' for at vågne
Nescafé i en kop med vand der' varmt eller kogene
Tænker carpe diem for så starter den lovende
Intet pimped out ride, jeg må klare mig med togene
For det stadig sandheden der' mit udgangspunkt
Gør at det slår hårdere end en pusherblunt med superskunk
Overdrivelse fremmer forståelsen
Men sandheden slå altid hårdere hvis du kan tåle den
Jeg prøver' holde lortet civiliseret
For jeg hørte efter i skolen, men sloges i frikvarteret
Jeg forventer overhovedet ik' du skal bli' imponeret
Jeg har tænkt mig at bruge al den tid jeg får serveret
På at, vise jer jeg vil kæmpe for det
Har ik' tænkt mig at stoppe, bare spørg én person fra mit slæng om det
Mens de andre går til køjs blir' vi længe oppe
Tror du at du' kommer til det sovende til det er du selv uden om det
Til de sidste minutter, til energien smutter
Indtil beatet slutter, stadig Pede B — hvad
Som om jeg ændrer mig, vilddyret lægger sig
Ik' på vilkår, jeg stadig Peter Bigaard — X2
Hvad jeg mener med omkvædet kan jeg godt forklar'
For mig er troværdigheden i musikken kostbar
Keep it real er en kliché som jeg vil' hold' mig fra
Mens hvis alt er falsk er det sgu svært ik' at brokke sig
Af samme grund er der sikkert mange der mener
At jeg skriver om lamme problemer der gør mine sange stener'
Får inspiration af mit liv mester
Så det' tit nedture der dikterer når jeg ska' skrive tekster
Første tracks sir' jeg jeg en idiot desværre
Næste nummer pointerer jeg hvor fucking go' jeg er
Tror du ik' jeg selv ved det, jeg sgu slem til det
Er det alkoholen, stilforvirring eller begge dele
Eller noget tredje, fuck det jeg satser på
At den måde jeg skriver tracks’ne på trods alt kan gå
Og hvis du ik' kan li' det shit, så lad vær' at lytte
Det støder mig ik' hvis du syns' at jeg' den værste type
Jeg i min båd og du i din, det svært at bytte
Men heldigvis er det at hade som at lære at cykle
Du glemmer det ik' det så nemt med hovering
Så bare sig Pede B ik' har fortjent sin placering
Har set ting du ik' troede der fantes
Og jeg har fået slag til mit fucking hoved sku' scannes
Så du skal lige vide, at hvis du tror at jeg' en piveskid
Og tror du får mig ned med nakken, homie så det' spild af tid
Til de sidste minutter, til energien smutter
Indtil beatet slutter, stadig Pede B — hvad
Som om jeg ændrer mig, vilddyret lægger sig
Ik' på vilkår, jeg stadig Peter Bigaard — X2

(traducción)

Hasta los últimos minutos, hasta que la energía se escape
Hasta que termine el golpe, todavía Pede B - qué
Como si cambio, la bestia se acuesta
No en términos, todavía Peter Bigaard - X2
Déjame hablar libremente, rapeo mucha mierda callejera
Pero no miento al respecto, así que probablemente sea confiable.
Desde que empecé a rimar, sí desde el primer sod
Lo usé para relajarme para que el cerebro se tranquilizara
Permítanme comenzar diciendo que esto no es un gemido.
No sé cómo es mejor correr hacia adelante.
De qué hablar para vender discos
Política, chicas con jades gigantes o simplemente borracheras.
Levántate todos los días, ska' usa café' para despertar
Nescafé en una taza de agua' caliente o hirviendo
Pensando carpe diem para luego empezar a prometer
Sin paseos proxenetas, tengo que conformarme con los trenes
Porque sigue siendo la verdad ese es mi punto de partida
Hace que golpee más fuerte que un pusher blunt con super skunk
La exageración promueve la comprensión.
Pero la verdad siempre golpea más fuerte si puedes soportarla
Estoy tratando de mantener la mierda civilizada
Porque escuché en la escuela, pero luché en el descanso
No espero que te impresione en absoluto.
Planeo pasar todo el tiempo que me sirvan
En eso, muéstrale que lucharé por ello.
No voy a parar, solo pregúntale a una persona de mi cabestrillo al respecto.
Mientras los demás se acuestan, nosotros nos quedamos despiertos mucho tiempo.
¿Crees que te vas a dormir con eso, tú mismo lo estás pasando por alto?
Hasta los últimos minutos, hasta que la energía se escape
Hasta que termine el golpe, todavía Pede B - qué
Como si cambio, la bestia se acuesta
Yo 'en términos, todavía Peter Bigaard - X2
Lo que quiero decir con el coro bien puedo explicar '
Para mí, la credibilidad de la música es preciosa.
Mantenerlo real es un cliché del que quiero 'quedarme'
Mientras que si todo es falso, es muy difícil no quejarse
Por la misma razón, probablemente hay muchos que creen
Que escribo sobre problemas cojos que hacen que mis canciones sean piedras'
Se inspira en mi maestro de vida.
Entonces, a menudo, las recesiones dictan cuándo debo escribir letras
Primeras pistas señor 'yo soy un idiota desafortunadamente
Próxima edición señalo cómo carajo ir 'yo soy
¿Crees que no me conozco a mí mismo, soy muy malo en eso?
¿Es el alcohol, la confusión de estilo o ambos?
O algo tercero, a la mierda lo que estoy apostando
Que la forma en que escribo las pistas puede ir después de todo
Y si no te gusta esa mierda, no escuches
No me importa si piensas que soy el peor tipo
Yo en mi bote y tú en el tuyo, es difícil intercambiar
Pero por suerte, odiar es como aprender a andar en bicicleta.
No lo olvides tan fácil con hoverear
Así que solo di que Pede B ik 'se merecía su lugar
Has visto cosas que no creías que existían
Y tengo golpes en mi puta cabeza sku' escaneado
Así que solo tienes que saber que si crees que soy un piveskid
Y piensa que me derribaste con el cuello, homie lo vio como una pérdida de tiempo
Hasta los últimos minutos, hasta que la energía se escape
Hasta que termine el golpe, todavía Pede B - qué
Como si cambio, la bestia se acuesta
Yo 'en términos, todavía Peter Bigaard - X2