| Jeg kan godt lide at grine, jeg kan godt lide at følge med
| Me gusta reír, me gusta seguir el ritmo
|
| Og jeg vil sige at Pede B er den der har fået mig mest op at køre altså
| Y quiero decir que Pede B es el que más me ha hecho conducir
|
| Han spytter nogle fede rim dér
| Él escupe algunas rimas gordas allí
|
| Yeah, så prøver vi noget lidt andet
| Sí, así que intentemos algo un poco diferente.
|
| Så kan alle de der lalleglade mennesker lave den der sjove gangsterdans til det
| Entonces todos esos locos pueden hacer bailar a ese divertido gángster.
|
| her beat
| su ritmo
|
| Nu står vi med Pede B som har vundet MC’s Fight Night, hvordan er det at vinde
| Ahora estamos con Pede B que ganó MC's Fight Night, ¿cómo es ganar?
|
| MC’s Fight Night?
| ¿Noche de pelea de MC?
|
| Det en kliché at sige man ik' vil sættes i en kasse
| Es un cliché decir que no quieres que te pongan en una caja
|
| Folk forventer en masse når man er kendt for at battle
| La gente espera mucho cuando uno es conocido por luchar
|
| Vil helst ha det som de kender ka' du fat' det
| Prefiero tenerlo como saben ka' lo consigue'
|
| Så gi' mig et emne jeg kan fortælle om så jeg ka' rappe
| Así que dame un tema del que pueda hablar para poder rapear
|
| Og sige hvordan han skal bappe dine nødder
| Y dile cómo hornear tus nueces
|
| At du laver ham til bankekød og brænder hans kadaver til gløder
| Que lo conviertas en albóndigas y quemes sus cadáveres en brasas
|
| Og få det strukket ud ligesom larvefødder
| Y estirarlo como pies de oruga
|
| 24 linjer om hans og alle de andres mødre
| 24 líneas sobre su madre y la de todos los demás
|
| Jeg elsker battlerap men ik' hvis det det eneste
| Me encanta el battlerap pero no si eso es lo unico
|
| Jeg mener det, det egentlig ik' det eneste jeg stener til
| Quiero decir, no es realmente lo único que defiendo
|
| Fight Night viste mig vejen op til scenerne
| Fight Night me mostró el camino a las escenas
|
| Grøn koncert og tours rundt til alle provinserne
| Concierto verde y giras por todas las provincias
|
| Men det er også grunden til at jeg føler mig begrænset
| Pero también es por eso que me siento limitado.
|
| Må knokle til mine fødder og knoer er mørbanket
| Debo poner los nudillos en mis pies y los nudillos están maltratados
|
| Vejen er ret så lang og det' en rettergang
| El camino es bastante largo y es una prueba
|
| Hvor du skal vinde hvis du skal ud af skyggen af det arrangement
| Dónde ganar si vas a salir de la sombra de ese evento
|
| Fight Night jeg elsker og jeg hader det
| Fight Night me encanta y lo odio
|
| Det grunden til der' mennesker der ik lytter til teksterne på pladerne
| Por eso hay 'personas que no escuchan las letras en los discos
|
| Fight Night jeg elsker og jeg hader det
| Fight Night me encanta y lo odio
|
| Fået hjælp, har taget skade af det, primo om forladelse
| Recibió ayuda, ha sido perjudicado por eso, primo sobre el perdón
|
| Jeg sagde det
| lo dije
|
| Fight Night gir' selvtillid og smadrer mig
| Fight Night da' confianza y me destroza
|
| Derfor der folk der hverken kender mig eller min musik der hader mig
| Por eso hay gente que no me conoce ni mi musica que me odia
|
| Fight Night pigen jeg toppes med, det går op og ned
| Chica de Fight Night con la que terminé, sube y baja
|
| Kæresten jeg ik' kan få mig selv til at slå op med
| El novio con el que no puedo obligarme a romper
|
| Lad mig spare alle intrigerne og ventetiden
| Dejame ahorrar toda la intriga y la espera
|
| Den der Jylland / Sjælland ting er død for længe siden
| En el que murió lo de Jutlandia/Zelanda hace mucho tiempo
|
| Vi prøver at psyche hinanden for at smadre selvtilliden
| Tratamos de mentalizarnos unos a otros para destrozar la confianza en nosotros mismos.
|
| Men det fatter de ik' inde på danskrap hjemmesiden
| Pero no lo entienden dentro del sitio web danés de basura.
|
| For der' folk der synes Pede er en kæmpe spade
| Porque hay' gente que piensa que Pede es una pica gigante
|
| Fordi jeg har vundet tre af de gange jeg har deltaget
| Porque he ganado tres de las veces que he participado
|
| Dommerne stemte ik' som de pågældende mennesker havde
| Los jueces no votaron porque las personas en cuestión habían
|
| Så de bliver nemt vrede, det ynkeligere end ekstrabladet
| Entonces se enojan fácilmente, más lamentable que la hoja extra
|
| Og så tilbage til den kasse jeg sku puttes i
| Y luego de vuelta a la caja en la que me pusieron
|
| Når de synes dommernes beslutning var udeulig
| Cuando creen que la decisión de los jueces no fue válida
|
| Er det at gi min musik en chance jo umulig
| ¿Es imposible darle una oportunidad a mi música?
|
| At folk tar' det så personligt er sgu pudsig'
| Que la gente tome 'es tan personal es jodidamente gracioso'
|
| Det en konkurrence slap dog for helvede af
| Esa competencia, sin embargo, se fue al infierno.
|
| Hører du snak om min musik så download en mp3
| escuchas hablar de mi musica entonces descarga un mp3
|
| Spar mig for den eftersmag lad mig skænk' et glas
| Guárdame para ese regusto déjame servir un vaso
|
| Og gå på druk med MikL, Kejser, Lange og Henrik Hass
| E ir de copas con MikL, Kejser, Lange y Henrik Hass
|
| Fight Night jeg elsker og jeg hader det
| Fight Night me encanta y lo odio
|
| Det grunden til der' mennesker der ik lytter til teksterne på pladerne
| Por eso hay 'personas que no escuchan las letras en los discos
|
| Fight Night jeg elsker og jeg hader det
| Fight Night me encanta y lo odio
|
| Fået hjælp, har taget skade af det, primo om forladelse
| Recibió ayuda, ha sido perjudicado por eso, primo sobre el perdón
|
| Jeg sagde det
| lo dije
|
| Fight Night gir' selvtillid og smadrer mig
| Fight Night da' confianza y me destroza
|
| Derfor der folk der hverken kender mig eller min musik der hader mig
| Por eso hay gente que no me conoce ni mi musica que me odia
|
| Fight Night pigen jeg toppes med, det går op og ned
| Chica de Fight Night con la que terminé, sube y baja
|
| Kæresten jeg ik' kan få mig selv til at slå op med | El novio con el que no puedo obligarme a romper |