Traducción de la letra de la canción Flyv Fugl - Pede B

Flyv Fugl (original)

Flyv fugl, flyv op til mig
Sig mig hvad du ser — X2
Føler mig parkeret og placeret på en holdeplads
Fokuseret tungt på askebægeret og det tomme glas
Fuck det gas, hør det fra mit usle seer liv
For yo, du burde være stiv for fanden med fugleperspektiv
Min moral, jeg har ik' lært den af pressen
Jeg én mærkelig af slagsen, ik' den værste forresten
Sammenlignet med de drenge der er hårde som politiets knoer
Sniffer coke til selvtilliden gror på et sidespor
Kender folk der røvede gamle damer uden at tænke
Men din sjæl er en fucking farlig skude at sænke
Ik' sådan Pede vil vinde frem, i vil altid forbinde ham
Alko og kvindetrang til i skriver min mindesang
Mere end en eneste gang vil jeg sikkert finde en trang
Til at finde min indre fugl og vise jer mit vingefang
Lever mit liv — det har ik' noget at gøre med held
Ik' religiøs, men tror der' noget der' større end mig selv så
Flyv fugl, flyv op til mig
Sig mig hvad du ser — X2
En hel generation der bare vil forblive klam
Siger drugs er det bedste men jeg kan ik' si' det sam'
Så fuck den attitude tøserne de elsker
Og lyt venligst med til følgende eksempler
Jeg kendte en pige hvis skæbne blev væmmelig
Cuttede baner og blev hooked før at du ka' tæl' til ti
Tro mig, andre ting en fucking freebie slår
Kom på den lukkede på sit aller første teenage år
En anden homie endte det med at han selv betalte
Lam i den halve krop, efter fester endte det galt
Eller en tredje person nålen fik på et sidespor
Idag kan han ik' engang spise ved familiens bord
Men hvis det var min lillebror, jeg blir' nødt til at si' det
Gir' en fuck om så thugs eller bøsser ka' li' det
Om det sejt at sige, alle de tanker var forduftet
Da min mors ven hang sig på den lukkede
Flyv fugl, flyv op til mig
Sig mig hvad du ser — X2
Jeg vil ik' lyve for nogen, jeg sgu en flyvsk person
Jeg råber op til jeg kun hører en fucking hyletone
Hvad har du lært af spillet, check dit verdensbillede
Nogen løber rundt hele livet uden at få smerten stillet
Jeg vil ik' lyve for nogen, jeg sgu en flyvsk person
Jeg råber op til jeg kun hører en fucking hyletone
Hvad har du lært af spillet, check dit verdensbillede
Nogen vælter rundt hele livet uden at få smerten stillet
Knægten der løb rundt som den gladeste spade
Men når man tænker var vi heldige når vi lavede ballade
Når man var i overtal, slåskamp blev til overfald
Grov og skaldet', flovt, det sjovt, følte sig fucking hård af tjald
Også rimelig ofte endte det med
En større byge af flasker som vi sendte af sted
Så mange gange hvor det klart ku' være endt være
Børn af et land som der praler med deres velfærd
Så du kigger nok med et forbavset blik
Sidste fremmede jeg stolede på, hun brød sin tavshedspligt
Fuck dig Maiken Byrdal jeg burde sagsøge dig
Tag' hver en krone du har tjent på at analysere dagbøger (sæk)
Bare en i mængden når jeg rimer når jeg igennem
For store ting er gjort af de korteste mænd
Pisset prøver at få dig ned med den hårdeste stemme
Så når livet slår imod mig, så slår jeg igen
Flyv fugl, flyv op til mig
Sig mig hvad du ser — X2
Flyv
Flyv
Flyv fugl
Flyv
Fugl
Flyv
Fugl
Flyv
Fugl
Flyv fugl, flyv op til mig
Sig mig hvad du ser

(traducción)

Vuela pájaro, vuela hasta mí
Dime lo que ves - X2
Sentirse estacionado y colocado en una parada de autobús
Enfocado fuertemente en el cenicero y el vaso vacío
A la mierda ese gas, escúchalo de mi pésima vida de espectador
Para ti, deberías estar rígido como el infierno a vista de pájaro
Mi moraleja, no la aprendí de la prensa.
Soy un bicho raro de ese tipo, no el peor por cierto
Comparado con los chicos que son duros como los nudillos de la policía
Sniffer coque a la confianza crece en una vía muerta
Conozco gente que robaba a viejitas sin pensar
Pero tu alma es un tiro jodidamente peligroso para hundirse
Así no va a ganar Pede, siempre lo vas a conectar
El alcohol y la necesidad de que las mujeres escriban mi canción conmemorativa
Más de una vez probablemente encontraré un impulso
Para encontrar mi pájaro interior y mostrarte mi envergadura
Vive mi vida - no tiene nada que ver con la suerte
Soy religioso, pero creo que hay 'algo' más grande que yo, así que
Vuela pájaro, vuela hasta mí
Dime lo que ves - X2
Toda una generación que solo quiere permanecer pegajosa
Dice que las drogas son lo mejor pero no puedo' decirlo sam'
Así que a la mierda la actitud de las chicas que aman
Y por favor escucha los siguientes ejemplos
Conocí a una chica cuyo destino se volvió repugnante
Cortar carriles y engancharte antes de que pudieras 'contar' hasta diez
Créeme, otras cosas superan a un puto regalo de promoción
Llegó a puerta cerrada en su primer año de adolescencia.
Otro homie terminó pagándolo él mismo.
Cordero en medio cuerpo, después de fiestas terminó mal
O una aguja de tercera persona se subió a un revestimiento
Hoy no puede ni comer en la mesa familiar
Pero si fue mi hermano pequeño, tendré que decirlo.
Dales un carajo si son tan matones o gays ka' li 'it
Sobre eso genial que decir, todos esos pensamientos se habían evaporado
Cuando la amiga de mi madre se colgó del cerrado
Vuela pájaro, vuela hasta mí
Dime lo que ves - X2
No quiero mentirle a nadie, soy una persona frívola
Grito hasta que solo escucho un puto aullido
¿Qué has aprendido del juego? Consulta tu visión del mundo.
Alguien corre toda su vida sin que se le calme el dolor
No quiero mentirle a nadie, soy una persona frívola
Grito hasta que solo escucho un puto aullido
¿Qué has aprendido del juego? Consulta tu visión del mundo.
Alguien da vueltas toda su vida sin que el dolor disminuya
El niño que corría como la espada más feliz.
Pero cuando lo piensas, tuvimos suerte cuando creamos problemas.
Cuando uno estaba a la cabeza, la lucha se convirtió en asalto.
Áspero y calvo ', avergonzado, divertido, se sintió jodidamente duro por la tienda
También con bastante frecuencia terminó
Una lluvia más grande de botellas que enviamos
Tantas veces donde claramente podría haber terminado siendo
Hijos de un país que se jacta de su bienestar
Así que probablemente miras con una mirada atónita
El último extraño en el que confié, rompió su deber de confidencialidad.
Vete a la mierda Maiken Byrdal debería demandarte
Toma cada centavo que ganes analizando diarios (saco)
Solo uno en la multitud cuando rimo cuando termino
Las cosas demasiado grandes las hacen los hombres más bajos
La orina está tratando de deprimirte con la voz más fuerte
Así que cuando la vida me golpea, golpeo de nuevo
Vuela pájaro, vuela hasta mí
Dime lo que ves - X2
Mosca
Mosca
pájaro volador
Mosca
Pájaro
Mosca
Pájaro
Mosca
Pájaro
Vuela pájaro, vuela hasta mí
Dime que ves