Traducción de la letra de la canción Gå - Pede B

Gå (original)

Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ene mukked', når de andre bukked'
Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ene mukked', når de andre bukked'
«Rapper du stadig?», spørg' de med hævet bryn
For det' et sjældent syn, når de' til fest i byen
Den slags tekster er ikk' på rette frekvenser
På nær når Pelle vil ha' mig til at rappe om et par SMS’er
Det' så'n, at næsten alle dem jeg started' med
Efterhånden er faldet fra eller har lagt sig ned
Når gonggongen ringed' ud og ga' dem klar besked
Men så vil jeg hellere brække armen på den lange led
De fleste der mærker sandet i deres timeglas
Jagter enten trends eller sidder helt fast
Fylder du salen i 30'erne, er du i en lille klas'
Med mig L.O.C., Suspekt, Benal og Sivas
Ham jeg har lavet flest tracks med sidder inde nu
Så jeg straffer sandsække nede i Zento
I en køb-og-smid-væk verden må du ikk' i tro
At det' let at lære folk at gå ind for genbrug
Jeg gik fra up-and-coming til retro
Onde tunger si’r Peter har passeret holdbarhedsdato
Lyden har ændret sig, du burde holde dig tilbage nu
Ikk' mer' fucking dacapo, når du' stuck som en statue
Smiler falsk, mens du rynker din pand'
Folk rykker fra dig, da du troede I støtted' hinanden
Så tøm din øl som en mand og brug spytspanden
De ringer til sidste omgang — løb mens du kan
Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ikk' forduftede, når de andre bukkede
Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ikk' forduftede, når de andre bukkede
De ville ønske, at jeg stoppede i år
Men deres holdninger får mig til at være dobbelt så hård
Der skiftes ud hurtigt, hvis I tosser forstår
Sku' tro de var hos elskerinder, som de kommer og går
Som om at Pede la' sig presse
Hvis de virkelig har problemer, de vil starte, ta' det pis til min adresse
I ser mig ikke vakle, knokler mer' end de ka' magte
Skriver vers nummer tusind, mens jeg sipper en kop kaffe
Hvis pik er længst, hvis muskler er størst?
De' så gade, jeg tror, de lever permanent udendørs
Og de ka' bitch' og snak' om sult og tørst
Vil de vær' den bedst' i livet, ska' de ha' skudt mig først
Ingen har haft sit holds ryg, som jeg har
Om det' musik eller tingene, der' strafbar
De snakker stort, men deres handlinger forklarer bar'
Hvorfor mangel på samme gi’r en milliard svar
Og jeg tramper ikk' på nogen
Ved at sige, ingen har gjort, hva' vi gjorde uden radiorotation
Vi bevarede roen i farezonen
På grund af ambition og supporternes brændende passion
Så hvis der' nogen, der vil smide mig på offerbænken
Og se min vejrtrækning stoppe foran folkemængden
Kommer jeg ud svingende, du kender godt processen
Så lover jeg at acceptere konsekvensen
Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ikk' forduftede, når de andre bukkede
Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ikk' forduftede, når de andre bukkede
Har ondt af de gutter, der håber, jeg slutter
Om otte minutter med slukket computer
Dum af de sjusser de bunder på klubber
Og tror, de ka' match' vægten på mine skuldre
Laver ikk' dansk rap længere, vi tilbyder noget andet til dig
Frisk pust uden halspastiller eller Dansk Folkepartis valgplakater
Halvdelen af de crews der rapper
Snakker om revolutionen haster
Den anden snakker om skuldtertasker
Sprutflasker og muddermasker
Vil helst ha', hva' de ka' put' i kasser
Det' ironisk, ingen af de gutter fatter
De vil ha', jeg ska' træde tilbage
Uden at ku' vade en dag i min' sko
Uden at få brug for plaster

Gå (traducción)

¿Estás diciendo que me voy a ir?
Bien bien
Porque yo uno mukeaba' cuando los otros bukean'
¿Estás diciendo que me voy a ir?
Bien bien
Porque yo uno mukeaba' cuando los otros bukean'
"¿Sigues rapeando?", preguntan con las cejas levantadas.
Por lo 'una vista rara cuando' de fiesta en la ciudad
Ese tipo de texto no está en las frecuencias correctas.
Excepto cuando Pelle quiere que rapee sobre algunos mensajes de texto.
Es pa' que casi todas con las que empecé'
Poco a poco se ha caído o se ha asentado
Cuando sonó la campana y les dio un mensaje claro
Pero entonces preferiría romperme el brazo en la articulación larga
La mayoría de la gente siente la arena en su reloj de arena
Persiguiendo tendencias o atascándose por completo
Si llenas el salón en los 30, estás en una clase pequeña'
Conmigo L.O.C., Sospechoso, Benal y Sivas
Aquel con el que he hecho la mayoría de las pistas está sentado dentro ahora
Así que castigo sacos de arena en Zento
En un mundo de comprar y tirar, no debes creer
Que es fácil enseñar a la gente a reciclar
Pasé de prometedor a retro
Las malas lenguas dicen que Pedro ha pasado la fecha de vencimiento
El sonido ha cambiado, deberías contenerte ahora.
No más maldito dacapo, cuando te quedas pegado como una estatua
Sonrisas fingidas frunciendo el ceño
Las personas se alejan de ti cuando pensabas que te apoyabas mutuamente
Así que vacía tu cerveza como un hombre y usa la espátula
Piden la última vuelta - corre mientras puedas
¿Estás diciendo que me voy a ir?
Bien bien
Porque no me evaporé cuando los demás se inclinaron
¿Estás diciendo que me voy a ir?
Bien bien
Porque no me evaporé cuando los demás se inclinaron
Desearían que me detuviera este año
Pero sus actitudes me hacen ser el doble de duro
Cambia rápidamente si los tontos entienden
Supongo que estaban con amantes mientras van y vienen.
Como si Pede se dejara presionar
Si de verdad tienen problemas quieren empezar, llévate esa meada a mi domicilio
No me ves vacilando, osea mas' de lo que pueden' poder
Escribe el verso número mil mientras toma una taza de café.
Si el pene es más largo, ¿de quién son los músculos más grandes?
Vieron calle, creo que viven permanentemente a la intemperie
Y pueden' putear' y hablar' de hambre y sed
Si quieren ser 'los mejores' en la vida, deberían haberme disparado primero.
Nadie ha respaldado a su equipo como yo.
Ya sea la música o las cosas que son punibles
Hablan mucho, pero sus acciones explican bar'
Por qué la falta de lo mismo da mil millones de respuestas
Y no le estoy pisando a nadie
Al decir que nadie ha hecho lo que hicimos sin la rotación de radio
Mantuvimos la calma en la zona de peligro
Por la ambición y la pasión ardiente de la afición
Entonces, si hay alguien que quiera tirarme en el banco de sacrificios
Y ver mi respiración detenerse frente a la multitud
Salgo balanceándome, tu sabes bien el proceso
Entonces prometo aceptar la consecuencia
¿Estás diciendo que me voy a ir?
Bien bien
Porque no me evaporé cuando los demás se inclinaron
¿Estás diciendo que me voy a ir?
Bien bien
Porque no me evaporé cuando los demás se inclinaron
Lástima de los chicos que esperan que renuncie
En ocho minutos con la computadora apagada
Estúpido de los susurros que hacen en los clubes
Y creo que pueden 'igualar' el peso sobre mis hombros
No hagas más rap danés, te ofrecemos algo más
Aliento fresco sin pastillas para la garganta ni carteles electorales del Partido Popular Danés
La mitad de los equipos son raperos.
Hablar de revolución es urgente
El otro habla de bandoleras.
Botellas de spray y máscaras de barro.
Prefiero tener lo que pueden poner en cajas
Es irónico, ninguno de esos tipos entiende
Quieren que renuncie
Sin poder meterme en mis zapatos un día
Sin necesidad de parches