Traducción de la letra de la canción Gir så meget - Pede B

Gir så meget (original)

Det går cool nok uden at gå super godt
For hver plade der går omtalen en smule op
Jeg kan ik' kom' uden om at ha' et fuldtidsjob
Arbejder 24/7 uden stop
Ni til fem hver dag, om aftenen prøve at skrive lidt
Plus 1,5 spille job om ugen i gennemsnit
I studiet tre gange om ugen, prøver at lave det pisse fedt
Så forholdet til vennerne er ik' gnidningsfrit
Undskyld når min tålmodighed er lig nul
Fordi jeg løber frem som om jeg trampede på grillkul
Blir' lidt kort for hovedet når jeg prøver at nå mine mål
Og træt som jeg var født i attenhundrede hvidkål
Jeg' intet uden fansene — intet møgfald
Jeg ik' så god til matematik men la' mig gi' lidt nøgletal
Et års arbejde, grafik, tryk og mix og master
Distribution, pres og promo når det hele starter
Så nej, vi laver bestemt ik' de vilde penge
Når folk alligevel smider det youtube i sidste ende
Ville lave noget andet hvis vi var business mænd
Gir' så meget af mig selv men får så lidt igen
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Lad mig høre lidt larm for alle dem der kæmper for det
Hvis du har lavet dine lektier er du svær at stoppe
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Hellere kæmpe sig ihjel end at dvæle ved held
For gud hjælper dem der hjælper sig selv
Jeg forestiller mig de fleste kreative mennesker
Overanalyserer lidt ekstra på de ting de elsker
Burde bare glæde os over folk de gider lytte til dig
Lad mig undskylde, vil ik' bytte eller lyde bitter
Vi kom ik' sovende til det
Det altid det hele værd når du står på en scene
Jeg' taknemmelig for at vi har fans over det hele
Det gør at adrenalinen den pumper hårdt i min vene
Lover jeg aldrig blir' en af de syrede gutter
Der mumler lidt på scenen, tar' sin hyre og smutter
Ik' forprogrammeret som en typecomputer
Gir' gas til jeg hæs som hvis jeg røg tyve cerutter
Så jeg gir' så meget af mig selv på et spillested
Natklub, festivaller, venues vi lægger ned
Trods brokkeriet blir' jeg nødt til at anerkende
Når man gir' så meget får man fandme os' en mas' igen
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Lad mig høre lidt larm for alle dem der kæmper for det
Hvis du har lavet dine lektier er du svær at stoppe
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Som Nik og Jay sagde, lad mig gentage
Hatten den er fløjet af for længe siden
(Scratch)
Hatten den er fløj'
Hatten den er fløj'
Hatten den er fløjet af for længe siden
Så når du ser mig rulle ned af din boulevard
Umiddelbar, stille rolig superstar
Kærlighed til det jeg laver det min formular
Så jeg sikker på du husker mig
Du ved at jeg'
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Lad mig høre lidt larm for alle dem der kæmper for det
Hvis du har lavet dine lektier er du svær at stoppe
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Jeg gir' så meget (jeg gir så meget)
Som Nik og Jay sagde, lad mig gentage
Hatten den er fløjet af for længe siden

(traducción)

Va lo suficientemente bien sin ir súper bien.
Por cada registro allí, la mención sube un poco.
No puedo 'venir' sin tener un trabajo de tiempo completo
Trabaja 24/7 sin parar
De nueve a cinco todos los días, por la noche intenta escribir un poco
Más 1.5 trabajos de juego por semana en promedio
En el estudio tres veces a la semana, intenta engordar
Así que la relación con los amigos no es fluida.
Lo siento cuando mi paciencia es cero
Porque corro hacia adelante como si pisara carbón
Se queda un poco corto para la cabeza cuando trato de alcanzar mis metas
Y cansado como nací en mil ochocientos repollo blanco
Yo 'nada sin los fans - sin basura
No soy tan bueno en matemáticas, pero démosme algunas cifras clave.
Un año de trabajo, gráficos, impresión y mezcla y master
Distribución, presión y promo cuando todo empieza
Así que no, definitivamente no estamos ganando dinero salvaje.
Cuando la gente tira youtube de todos modos al final
Haría cualquier otra cosa si fuéramos hombres de negocios
Doy tanto de mí mismo pero recibe tan poco a cambio
Doy tanto (doy tanto)
Doy tanto (doy tanto)
Déjame escuchar un poco de ruido para todos los que están luchando por ello.
Si has hecho los deberes eres dificil de parar
Doy tanto (doy tanto)
Doy tanto (doy tanto)
Mejor luchar hasta la muerte que vivir en la suerte
Porque Dios ayuda a los que se ayudan a sí mismos
Me imagino a la mayoría de las personas creativas
Sobreanaliza un poco más las cosas que ama
Debería alegrarse por las personas que se molestan en escucharte
Permítanme disculparme, no cambiaré ni sonaré amargado.
No llegamos a ella dormidos
Siempre vale la pena todo cuando estás en un escenario
Estoy agradecido de que tengamos fans en todas partes.
Hace que la adrenalina bombee fuerte en mi vena
Te prometo que nunca seré uno de los tipos amargados
Murmura un poco en el escenario, toma su alquiler y se escabulle
Estoy preprogramado como un tipo de computadora
Da' gas a ronco como si fumara veinte ceruts
Así que doy mucho de mí mismo en un lugar
Discotecas, festivales, lugares que cerramos
A pesar de las quejas, tengo que admitir
Cuando das tanto, te toca jodernos a mas' otra vez
Doy tanto (doy tanto)
Doy tanto (doy tanto)
Déjame escuchar un poco de ruido para todos los que están luchando por ello.
Si has hecho los deberes eres dificil de parar
Doy tanto (doy tanto)
Doy tanto (doy tanto)
Como dijeron Nik y Jay, déjenme repetir
El sombrero que voló hace mucho tiempo
(Rascar)
El sombrero voló'
El sombrero voló'
El sombrero que voló hace mucho tiempo
Así que cuando me veas rodar por tu bulevar
Superestrella inmediata, tranquila y tranquila
Amor por lo que lo hago mi forma
Así que estoy seguro de que me recuerdas
Tú sabes que yo '
Doy tanto (doy tanto)
Doy tanto (doy tanto)
Déjame escuchar un poco de ruido para todos los que están luchando por ello.
Si has hecho los deberes eres dificil de parar
Doy tanto (doy tanto)
Doy tanto (doy tanto)
Como dijeron Nik y Jay, déjenme repetir
El sombrero que voló hace mucho tiempo