Traducción de la letra de la canción Jeg Har Aldrig - Pede B

Jeg Har Aldrig (original)

Mine damer og herrer
Isbjørne og ispiger
I kender alle sammen spillet
Sørg for at ha' noget i jeres glas
Sørg for at ha' rigeligt af det
Lyt godt efter
Så går vi igang
Jeg har aldrig levet livet i den hurtig' bane
Og delt en J med nogen midt i corona-dagene
Sagt, jeg var syg, når jeg burde træne
For at ta' på druk til jeg lugted' som en posedame (For satan)
Jeg har aldrig været anholdt, sagt jeg laved' stand-up
Eller haft det sjovt med at trampe på de andre ungers sandslot
Jeg har aldrig været til koncert for at se metalrock
Og knockoutet en pige på nitten, fordi man var for vild i pitten
Jeg har aldrig redt seng for mit barn
Lagt ham og glemt at tænde for vores babyalarm
For at se gyserfilm i stuen på max volume helt alen'
Så han kom ind under den mest traumatiserende scen'
Jeg har aldrig kysset en pige helt blind af booze
Og gået en tur på det lille hus
Se de hedeste blikke bli’e til «gider du slippe?»
Da jeg kom tilbage og ved en fejl prøved' at kysse hendes veninde
Jeg har aldrig haft en pistol op' i mit fjæs
Jeg har aldrig slået en kæmpe prut under et blæs
Jeg har aldrig Facebook’et og Googlet en eks
Efter forholdet slutted' lidt grotesk (Jeg sagde)
Jeg har aldrig droppet job og skole for at fest'
Jeg har aldrig følt, jeg havde brug for en fest
Jeg har aldrig flippet ud og truet nogen med tæsk
Fordi de sagde, min polo ikk' var fresh (Jeg sagde)
Jeg har aldrig købt eller solgt røg
Angrebet en buffet, til jeg var top sløj (Gi' mig, gi' mig, gi' mig)
Fået og givet et blåt øje
Eller gjort mig fortjent til navnet fuckboi
Jeg har aldrig produceret og kastet molotovs
Og taget på festival kun med ét par boxershorts
Jeg har aldrig ghostet nogen, fået klager fra underboen
Eller forsøgt at få en hund til at gi' slip på et brugt kondom
Jeg har aldrig diskuteret med typer på nettet
Uden at ha' min ryg dækket
Og langsomt indset, min menings måske var en fjollet ting
Men følt', det var for sent at ændre holdning
Jeg har aldrig udsendt en single på diverse tjenester
Og tjekket tal på Spotify hel' dagen efter
Musiker' spiller smart, som om de' verdensmestre (Yeah)
I virkeligheden vil de bar' lav' noget, alle elsker
Jeg har aldrig haft en pistol op' i mit fjæs
Jeg har aldrig slået en kæmpe prut under et blæs
Jeg har aldrig Facebook’et og Googlet en eks
Efter forholdet slutted' lidt grotesk (Jeg sagde)
Jeg har aldrig droppet job og skole for at fest'
Jeg har aldrig følt, jeg havde brug for en fest
Jeg har aldrig flippet ud og truet nogen med tæsk
Fordi de sagde, min polo ikk' var fresh (Jeg sagde)

(traducción)

Damas y caballeros
Osos polares y chicas de hielo.
Todos conocen el juego.
Asegúrate de tener algo en tu vaso.
Asegúrate de tener suficiente
Escucha cuidadosamente
entonces empezamos
Nunca he vivido la vida en ese camino rápido
Y compartió una J con alguien en medio de los días de corona
Dicho esto, estaba enfermo cuando debería estar entrenando.
Para' emborracharme hasta oler' como una vagabunda (Para satanás)
Nunca he sido arrestado, dije que lamé 'de pie
O se divirtieron pisoteando los castillos de arena de los otros niños
Nunca he ido a un concierto para ver metal rock.
Y noqueó a una chica a los diecinueve porque una era demasiado salvaje en el foso
Nunca he hecho una cama para mi hijo.
Lo acostó y se olvidó de encender nuestro monitor de bebé
Ver películas de terror en la sala de estar al máximo volumen completamente solo '
Así llegó bajo la escena más traumática'
Nunca he besado a una chica completamente ciega por el alcohol.
Y ido a dar un paseo por la casita
Mira cómo las miradas más calientes se convierten en "¿puedes dejarlo ir?"
Cuando volví y por error trató' de besar a su amiga
Nunca he tenido un arma en mi cara
Nunca me tiraré un pedo gigante bajo la brisa
Nunca tengo Facebook y Google un ex
Después de la relación puta' un poco grotesca (Dije)
Nunca he dejado el trabajo y la escuela para ir de juerga'
Nunca sentí que necesitaba una fiesta
Nunca me volví loco ni amenacé a nadie con palizas.
Porque decían que mi polo no estaba fresco (Dije)
nunca he comprado ni vendido humo
Ataqué un buffet hasta que estaba muy lento (Dame, dame, dame)
Tengo y me dan un ojo azul
O me hizo merecer el nombre fuckboi
Nunca he producido y lanzado molotovs.
Y llevado al festival con solo un par de calzoncillos
Nunca he hecho fantasmas a nadie, recibí quejas de la clandestinidad.
O tratando de hacer que un perro suelte un condón usado
Nunca he discutido con tipos en línea.
Sin tener la espalda cubierta
Y lentamente me di cuenta, mi opinión podría haber sido una tontería
Pero sentía', que era demasiado tarde para cambiar de actitud
Nunca he publicado un solo en varios servicios.
Y verifiqué números en Spotify todo el día después
Los músicos tocan inteligentemente, como si fueran campeones mundiales (Sí)
De hecho, quieren 'hacer' algo que a todos les encante.
Nunca he tenido un arma en mi cara
Nunca me tiraré un pedo gigante bajo la brisa
Nunca tengo Facebook y Google un ex
Después de la relación puta' un poco grotesca (Dije)
Nunca he dejado el trabajo y la escuela para ir de juerga'
Nunca sentí que necesitaba una fiesta
Nunca me volví loco ni amenacé a nadie con palizas.
Porque decían que mi polo no estaba fresco (Dije)