Traducción de la letra de la canción Søvngænger - Pede B, Kayreem

Søvngænger (original)

Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngængere
De løber på stedet, men når aldrig længere
De går gennem livet, som søvngængere
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Lidt for sent i seng, lidt for tidligt op
På min pind igen, ni til fire job
Til den bitre ende, la' os gi' den op
Hvor er smilet henne?
Lille ven, det går jo skide godt
Fra du står op til du ligger på puden
Er det frem og tilbage som vinduesvisker på ruden
Plejede at slå hjernen fra, for det' lettere uden
Ja, det' banalt som at skrive Carpe diem på huden
Men jeg er færdig med at gå i søvne alle mine vågne timer
Og bli' vukket af hamsterhjulets små rutiner
Slæbte mig gennem hverdagen ved at gå og stirre
Frem med weekendens råberier, druk og smukke piger
De si’r det' livsfarligt at vække en der går i søvne
Men jeg si’r at deres trusler er overdrevne
Og det gi’r liv som en falkredder
Og det koster en syvende del af livet at være mandagshader
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Jeg siger ikk' du bare skal brænde din' broer
Læne tilbage og kun få mad hos din far og din mor
At leve af noget du elsker er mer' en kamp end du tror
Men præmien i den anden ende er tilsvarende stor
Har brugt Sparring som en slags metafor
For at sige hvor meget energi jeg smider i sange og ord
Føler at hvis jeg gi’r den gas, er jeg på rette spor
Og kan holde det kørende lidt endnu, bank under bord
Ja, det sikkert lidt usmart, vi ligger med fuld fart
Til billedet er uskarpt, jeg' blind som en muldvarp
Blod, sved og tårer, men vil hellere det umiddelbare
End' la' livet passere med fingeren på en snooze knap
Gør det du elsker, før du skal læg' dig
I sidste ende gør det os til større mennesker
Spørg dig selv hva' du vil og husk at høre efter
Hos mig handlede det bare om at nørde tekster
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'

Søvngænger (traducción)

Con los ojos cerrados, las manos dobladas
Caminan por la ciudad, como sonámbulos
Corren en el lugar pero nunca vuelven a alcanzar
Van por la vida, como sonámbulos
Con los ojos cerrados, las manos dobladas
Caminan por la ciudad como sonámbulos
Corren en el lugar, pero nunca llegan más lejos '
Van por la vida como sonámbulos
Como durmiente', como durmiente'
Como durmiente', como durmiente'
Un poco tarde para acostarse, un poco temprano para levantarse
En mi palo otra vez, de nueve a cuatro trabajos
Hasta el amargo final, dejémoslo
¿Dónde está su sonrisa?
Pequeño amigo, es jodidamente bueno
Desde que te levantas hasta que te acuestas en la almohada
¿Es de ida y vuelta como un limpiaparabrisas en el panel?
Solía ​​​​apagar el cerebro, para que sea más fácil sin
Sí, es banal como escribir Carpe diem en la piel
Pero he terminado de ir a dormir todas mis horas de vigilia
Y despertarte con las pequeñas rutinas de la rueda del hámster
Me arrastró a través de la vida cotidiana caminando y mirando
Adelante con los gritos del fin de semana, bebiendo y chicas guapas
Dicen que es mortal despertar a alguien que se va a dormir
Pero digo que sus amenazas son exageradas.
Y da vida como un halcón
Y cuesta una séptima parte de tu vida ser un enemigo de los lunes
Con los ojos cerrados, las manos dobladas
Caminan por la ciudad como sonámbulos
Corren en el lugar, pero nunca llegan más lejos '
Van por la vida como sonámbulos
Con los ojos cerrados, las manos dobladas
Caminan por la ciudad como sonámbulos
Corren en el lugar, pero nunca llegan más lejos '
Van por la vida como sonámbulos
Como durmiente', como durmiente'
Como durmiente', como durmiente'
No estoy diciendo 'solo tienes que quemar tus' puentes
Siéntate y solo obtén comida de tu padre y tu madre.
Vivir de algo que amas es más difícil de lo que crees
Pero el premio en el otro extremo es correspondientemente grande
Ha utilizado Sparring como una especie de metáfora.
Para decir cuánta energía pongo en canciones y palabras
Sentir que nos hemos 'quedado sin gasolina' emocionalmente
Y puede mantenerlo funcionando un poco más, golpear debajo de la mesa
Sí, probablemente sea un poco poco inteligente, vamos a toda velocidad
A la imagen se le desdibuja, yo' ciego como un topo
Sangre, sudor y lágrimas, pero preferiría lo inmediato
Termina 'deja' que la vida pase con el dedo de un botón de repetición
Haz lo que amas antes de irte a la cama
Al final, nos hace personas más grandes.
Pregúntate lo que quieres y recuerda escuchar
Para mí, se trataba solo de letras nerds.
Con los ojos cerrados, las manos dobladas
Caminan por la ciudad como sonámbulos
Corren en el lugar, pero nunca llegan más lejos '
Van por la vida como sonámbulos
Con los ojos cerrados, las manos dobladas
Caminan por la ciudad como sonámbulos
Corren en el lugar, pero nunca llegan más lejos '
Van por la vida como sonámbulos
Como durmiente', como durmiente'
Como durmiente', como durmiente'