Traducción de la letra de la canción OA3 - Pede B

OA3 (original)

Det' breaking, kald det breaking news
Lad mig være klar i spyttet, ingen svensker snus
Askeskyen er tilbage for at overdæk' dit hus
Så lås katten inde og gi' din elskede et kæmpe knus
For ud af smogskyer, træder et par flotte fyre
Mig og Kim er tilbage som Donald Trump’s frisure
Ren fosforsyre, stik mig dobbelt hyre
Så jeg kan holde flere dåseøl på scenen end en kioskbestyrer
Gin & Cocio var som et slag i nødderne
Sparring ga' rap erfaring med at træne med løverne
Men nu går vi tilbage til rødderne
For alle vil flyve højt men få kan lande på fødderne
De her rappers er arrogante og målbevidste
Men kan ikke fylde Rust op med åben liste
Og på det sidste har jeg haft det som jeg ikk har noget at miste
Der' en del jeg del jeg skal nå at bevise før min lukkede kiste
Askeskyen
Askeskyen
Askeskyen er tilbage
Der' nogen der si’r hvert syvende år, der bli’r du ramt af en begivenhed
Der ændrer retningen for dit liv og din virkelighed
Som om du starter om og maler væggen hvid
Og ingen ting er en tilfældighed eller spild af tid
Og hvis jeg kigger tilbage, så ka' det godt være
For jeg var cirka syv, da min far blev behandlet unfair
I stedet for at ta' det køligere end frostvejr
Vil' jeg hellere ha' en flok, der ku' duk' op med et par boldtræer
Da jeg var 14 gjorde, jeg mig et bekendtskab, med en fyr der hed Joel
Jeg tror, endte lidt som min storebror
Han tog mig med i studiet, hvor vi lagde ord på spor
Pludselig ville Peter bare skrive tekster ved et sofa bord
Syv år senere, 21 stadig halv ung
Vandt pludselig Fight Night og udgav mit første album
Alt blev løftet og pludselig var der interesse
Før var der ikke mange piger og drenge der dyrkede Peters sange
Og går vi syv år frem, så er vi fremme ved
Min 28 års fødselsdag, hvor jeg var i gang med
At lave en plade med Noize, hvor vi knoklede som besatte
Og sjovt nok det første år, hvor jeg begyndt' at leve af det
Det var den første askesky, og lad mig sige hvad det
Er der gør at tidspunktet for 3'eren er vildt passende
Til næste år er det syv år med den her rapting
Og jeg' spændt på hvad universet smider i vores retning
Endelig
Endelig
Askeskyen
Askeskyen
Askeskyen er tilbage

(traducción)

Es de última hora, llámalo noticias de última hora
Déjame ser claro en el asador, ningún sueco olfatea
La nube de ceniza ha vuelto a cubrir tu casa
Luego encierra al gato y dale un gran abrazo a tu ser querido.
Porque de las nubes de smog, un par de buenos chicos salen
Kim y yo estamos de vuelta como el peinado de Donald Trump
Ácido fosfórico puro, apuñalame doble contratacion
Así puedo tener más cerveza enlatada en el escenario que un gerente de quiosco
Gin & Cocio fue como una bofetada en la cara
Sparring dio experiencia de rap en entrenamiento con los leones
Pero ahora volvamos a las raíces.
Porque todos volarán alto, pero pocos pueden aterrizar de pie.
Estos raperos son arrogantes y decididos.
Pero no se puede llenar Rust con una lista abierta
Y últimamente, he estado pensando en formas de encontrar contenido verdaderamente único.
Hay una parte que tengo tiempo de probar ante mi ataúd cerrado
la nube de ceniza
la nube de ceniza
La nube de ceniza ha vuelto
Alguien dice que cada siete años te golpea un evento
Que cambia el rumbo de tu vida y de tu realidad
Como si estuvieras reiniciando y pintando la pared de blanco
Y nada es casualidad ni pérdida de tiempo
Y si miro hacia atrás, bien puede ser
Porque yo tenía unos siete años cuando mi padre fue tratado injustamente
En lugar de tomarlo más fresco que el clima helado
Prefiero tener un grupo que pueda 'aparecer' con algunos árboles de bolas
Cuando tenía 14 años, conocí a un chico llamado Joel.
Creo que terminó un poco como mi hermano mayor.
Me llevó al estudio donde pusimos palabras en la pista
De repente, Peter solo quería escribir letras en una mesa de café.
Siete años después, 21 todavía medio joven
De repente gané Fight Night y lancé mi primer álbum.
Se levantó todo y de repente hubo interés
Antes, no había muchas niñas y niños que adoraran las canciones de Peter.
Y si avanzamos siete años, entonces vamos adelante
Mi 28 cumpleaños donde estaba en el proceso de
Para hacer un disco con Noize donde nos deshuesamos como obsesionados
Y bastante gracioso, el primer año comencé a vivir de ello.
Fue la primera nube de ceniza, y déjame decirte cuál es.
¿Eso hace que el tiempo para los 3 sea tremendamente apropiado?
El próximo año son siete años con este rapto
Y no me emociona lo que el universo está lanzando en nuestra dirección
Por fin
Por fin
la nube de ceniza
la nube de ceniza
La nube de ceniza ha vuelto