Traducción de la letra de la canción Lilla Lounge - Pede B

Lilla Lounge (original)

Yeah
Yeah, arh
Jeg plejede at lig' og tælle stjerner, men jeg satte mig op
Så poser under mine øjne ligner Jabba the Hut
Jeg' forsørger at fylde lommerne ustandseligt op
For de siger, den bedste hævn er at lev' latterligt godt
Og der skal fandme noget til for at stil' den trang
Så dagene de bli’r mega lange
For stressen gør mig til Bo Beck på en restaurant
Ser dig i din øjne og si’r: «Din mad er rigtig klam»
Antiautoritær, siden jeg lærte at snakke
Ham der bestod prøven, men spyttede i min lærers kaffe
Og loungen gør, du mærker dit hjerte banke
Risikoen er, der sikkert er nogen, som der vil tale dig fra det
Og det' normalt som kartofler og frikadeller
Jeg hørte deres advarsel, så jeg har rene hænder
Nitroglycerin op' i min drinksshaker
Undskyld, hvis jeg mansplainer
Velkommen til lilla lounge
Hvis du har brug for en lille pause
Er dit medlemsskab gyldigt, sæt dig ned og ha' det hyggeligt
Bare pas på du ikk' bli’r lost in the sauce
Velkommen til lilla lounge
Hvis du har brug for en lille pause
Er dit medlemsskab gyldigt, sæt dig ned og ha' det hyggeligt
Bare pas på du ikk' bli’r lost in the sauce
Situationen den blev tilspidset lidt
Følte bomben i mit hoved sagde tik, tik, tik
Jeg lod ikk' det shit flå mit hoved af
Holdt det hemmeligt, som hvem pigen er på coveret af OA 3
Sidder i et larmende rum uden at høre
Oppe i Thon Revision hvor komfuret kører
For min cirkel er kuleskøre
Jeg føler det' sidste stop, og jeg bli’r vækket af min buschauffør
Som en hjerneforbinding, det' bare min ærlige mening
Sidder tavs i lilla lounge, det' ufortyndet smerte lindring
Og du har ret.
hvis du gætter, det' afslappende nætter
Så vi ka' skaffe billetter, det' ikk' en svær bestilling
Så ta' din dame med, og ta' din' venner med
Jeg har et bord reserveret, som vi ka' sæt' os ved
Sæt dig ned, bar' lad være med at afsløre mit gemmested (Shh)
Det' vores lille hemmelighed
Velkommen til lilla lounge
Hvis du har brug for en lille pause
Er dit medlemsskab gyldigt, sæt dig ned og ha' det hyggeligt
Bare pas på du ikk' bli’r lost in the sauce
Velkommen til lilla lounge
Hvis du har brug for en lille pause
Er dit medlemsskab gyldigt, sæt dig ned og ha' det hyggeligt
Bare pas på du ikk' bli’r lost in the sauce

Lilla Lounge (traducción)

sí
si, ah
Me gustaba y contaba estrellas, pero me senté
Así que las bolsas debajo de mis ojos se parecen a Jabba the Hut
Estoy tratando de llenar mis bolsillos sin cesar
Porque dicen que la mejor venganza es vivir ridículamente bien
Y hay que hacer algo para satisfacer ese impulso.
Así que los días se hacen muy largos
Por estrés me hace Bo Beck en un restaurante
Te mira a los ojos y dice: "Tu comida está realmente pegajosa".
Antiautoritario desde que aprendí a hablar
El que pasó el examen pero escupió en el café de mi maestro
Y el salón te hace sentir los latidos de tu corazón
El riesgo es que probablemente haya alguien que te convenza de que no lo hagas.
Y suele gustar las patatas y las albóndigas
Escuché su advertencia, así que tengo las manos limpias.
Nitroglicerina en mi coctelera
Lo siento si me mansplainer
Bienvenido al salón morado
Si necesitas un pequeño descanso
Si su membresía es válida, siéntese y diviértase.
Solo ten cuidado de no perderte en la salsa.
Bienvenido al salón morado
Si necesitas un pequeño descanso
Si su membresía es válida, siéntese y diviértase.
Solo ten cuidado de no perderte en la salsa.
La situación se agravó un poco
Sentí que la bomba en mi cabeza decía tic, tic, tic
No dejé que esa mierda me arrancara la cabeza
Lo mantuvo en secreto, como quién es la chica en la portada de OA 3
Sentado en una habitación ruidosa sin oír
Arriba en Thon Revision donde corre la estufa
Porque mi círculo está loco por las balas
Siento la última parada y me despierta el conductor del autobús.
Como una fuga de cerebros, es solo mi opinión honesta.
Sentado en silencio en el salón púrpura, es un alivio del dolor sin diluir
Y tienes razón.
si crees que son noches relajantes
Para que podamos conseguir entradas, no es un pedido difícil.
Así que trae a tu dama y trae a tus amigos
Tengo una mesa reservada en la que podemos 'sentarnos'
Siéntate, no reveles mi escondite (Shh)
es nuestro pequeño secreto
Bienvenido al salón morado
Si necesitas un pequeño descanso
Si su membresía es válida, siéntese y diviértase.
Solo ten cuidado de no perderte en la salsa.
Bienvenido al salón morado
Si necesitas un pequeño descanso
Si su membresía es válida, siéntese y diviértase.
Solo ten cuidado de no perderte en la salsa.