| På din dame, på din, på din, på din dame
| En tu dama, en tu, en tu, en tu dama
|
| Laver tricks på din dam' (på din dam'), på din dam'
| Haciendo piruetas en tu estanque' (en tu estanque'), en tu estanque'
|
| På din dame, på din, på din, på din dame
| En tu dama, en tu, en tu, en tu dama
|
| Laver tricks på din dam' (yeah), på din dam' (yeah)
| Haciendo piruetas en tu charca' (yeah), en tu charca' (yeah)
|
| På din dame, på din, på din, på din dame (laver tricks på din dam')
| Sobre tu dama, sobre tu, sobre tu, sobre tu dama (Haciéndole trucos a tu dama')
|
| Laver, på din dam' (haha), laver, på din dam' (yeah)
| Laver, på din dam' (jaja), laver, på din dam' (sí)
|
| Laver din dam', din-din-din dam'
| Haz tu estanque', tu-tu-tu-estanque'
|
| Laver tricks på din dam' som en tryllekunstner
| Haciéndole trucos a tu dama' como un mago
|
| Ingen falsk reklame, det' hendes yndlingsnummer
| Sin publicidad falsa, es su número favorito.
|
| Ligesom Hans og Greth' - smider brødkrummer
| Como Hans y Greth'- tira migas de pan
|
| Efter 117 sekunder vil den søde pige føde min' unger
| Después de 117 segundos, la dulce niña dará a luz a mis cachorros.
|
| For hun er træt af hverdagens kødprodukter
| Porque está cansada de los productos cárnicos de todos los días.
|
| Vil ha' en dessert med flødeskum og søde frugter
| ¿Quieres un postre con crema batida y frutas dulces?
|
| Føler sig lummer og vil køre et par runder
| Se siente tibio y correrá algunas vueltas
|
| Men jeg bli’r lykkelig, hvis den søde pige bare vil købe min' numre
| Pero voy a ser feliz si la dulce niña solo quiere comprar mis números
|
| Laver tricks på din dam' (kom her), på din dam'
| Haciendo piruetas en tu estanque' (ven aquí), en tu estanque'
|
| På din dame, på din, på din, på din dame
| En tu dama, en tu, en tu, en tu dama
|
| Laver tricks på din dam' (haha), på din dam'
| Haciéndole trucos a tu señora' (jaja), a tu señora'
|
| På din dame, på din, på din, på din dame
| En tu dama, en tu, en tu, en tu dama
|
| Laver tricks på din dam' (på din dam'), på din dam'
| Haciendo piruetas en tu estanque' (en tu estanque'), en tu estanque'
|
| På din dame, på din, på din, på din dame
| En tu dama, en tu, en tu, en tu dama
|
| Laver, på din dam' (yeah, yeah), laver, på din dam' (yeah, yeah)
| Laver, på din dam' (sí, sí), laver, på din dam' (sí, sí)
|
| Laver, på din dam', din-din-din dam'
| Laver, på din dam', din-din-din dam'
|
| Ka' du ikk' se, hun keder sig? | ¿No ves que está aburrida? |
| Himmelvendte øjne
| Ojos que miran al cielo
|
| Musikken bli’r ikk' bedre af den spiller på sit højeste
| La música no mejora del reproductor en su punto más alto.
|
| En chick du ikk' ka' tøjle eller binde med en sløjfe
| Una pollita que no te 'ka' rienda ni ata con un lazo
|
| Ren Houdini — hun ku' slip' fri uden en nøgle
| Puro Houdini: podía 'soltar' sin una llave
|
| Ja, du' super kæk, bawler uden budget
| Sí, eres súper guapo, llorón sin presupuesto.
|
| Udadtil; | Udadtil; |
| en superhelt, men du har brug for hjælp
| un superhéroe pero necesitas ayuda
|
| Ku' smut' med hende om lidt uden at betale en busbillet
| Ku' smut' con ella en un ratito sin pagar pasaje de bus
|
| For du prøver for hårdt med alt dit flasker-på-klubben shit
| Porque te estás esforzando demasiado con todas tus botellas en el club
|
| Hun er træt af drukture og vodka
| Ella está cansada de beber y vodka
|
| Vil bare ha' to spyd med bulgur på Konya
| Solo quiero dos lanzas con bulgur en Konya
|
| For muskelkur og drugs ka'
| Para cura muscular y drogas ka'
|
| Ikk' imponere, når man er fra 90'erne som guldure og Nokia
| No impresiones cuando eres de los 90's como relojes de oro y Nokia
|
| Ingen sort magi, bare en profeti
| Sin magia negra, solo una profecía.
|
| For jeg ka' ikke trylle, det vil' være noget lort at sig'
| Porque no puedo conjurar, va' a ser alguna mierda decir'
|
| Men musikbranchen er hård, så det har stor værdi
| Pero la industria de la música es dura, por lo que tiene un gran valor.
|
| Hvis jeg ka' få hende til at købe alt, jeg laver, mon ami
| Si puedo conseguir que compre todo lo que hago, mon ami
|
| Laver tricks på din dam' (ja), på din dam'
| Haciendo piruetas en tu charca' (sí), en tu charca'
|
| På din dame, på din, på din, på din dame
| En tu dama, en tu, en tu, en tu dama
|
| Laver tricks på din dam' (laver tricks på din dam'), på din dam'
| Haciendo piruetas en tu estanque' (haciendo piruetas en tu estanque'), en tu estanque'
|
| På din dame, på din, på din, på din dame
| En tu dama, en tu, en tu, en tu dama
|
| Laver tricks på din dam' (laver tricks på din dam'), på din dam'
| Haciendo piruetas en tu estanque' (haciendo piruetas en tu estanque'), en tu estanque'
|
| På din dame, på din, på din, på din dame (laver tricks på din dam')
| Sobre tu dama, sobre tu, sobre tu, sobre tu dama (Haciéndole trucos a tu dama')
|
| Laver, på din dam' (yeah, yeah, yeah), laver, på din dam' (okay)
| Laver, på din dam' (sí, sí, sí), laver, på din dam' (bien)
|
| Laver din dam' (yeah), din-din-din dam'
| Haz tu estanque' (sí), tu-tu-tu estanque'
|
| Du ved, når noget er godt, si’r man, der ikk' er nogle smalle steder
| Ya sabes, cuando algo es bueno, dices: 'No hay lugares angostos
|
| Men hva' hvis det' et smalt sted, hun har vandskader?
| Pero, ¿y si es un lugar angosto, ella tiene daños por agua?
|
| Og det' ikk' for at løbe med en masse sladder
| Y que' no' andar con mucho chisme
|
| Men når du prøver, er hun tørrere end lasagneplader
| Pero cuando lo intentas, está más seca que las hojas de lasaña
|
| Ikk' ligesom jer — jeg' mere Fred Astair
| No como tú, soy más Fred Astair
|
| Danser taktfast som trommen hos et militær
| Bailando rítmicamente como el tambor de un militar
|
| Vil ikk' lyde elitær, men det' fine sager
| No quiero sonar elitista, pero está bien.
|
| Den her Isbjørn ka' hun ikke få hos Build-A-Bear
| Ella no puede conseguir este oso polar en Build-A-Bear
|
| Ingen sort magi, bare en profeti
| Sin magia negra, solo una profecía.
|
| For jeg ka' ikke trylle, det vil' være noget lort at sig'
| Porque no puedo conjurar, va' a ser alguna mierda decir'
|
| Men hvis du stoler på din pig', køb billet til et show
| Pero si confías en tu cerdo, compra un boleto para un espectáculo
|
| Det ska' nok styrke jeres monogami
| Probablemente debería fortalecer tu monogamia.
|
| Laver tricks på din dam', på din dam'
| Haciendo piruetas en tu estanque', en tu estanque'
|
| På din dame, på din, på din, på din dame (laver tricks på din dam')
| Sobre tu dama, sobre tu, sobre tu, sobre tu dama (Haciéndole trucos a tu dama')
|
| Laver tricks på din dam', på din dam'
| Haciendo piruetas en tu estanque', en tu estanque'
|
| På din dame, på din, på din, på din dame (laver tricks på din dam')
| Sobre tu dama, sobre tu, sobre tu, sobre tu dama (Haciéndole trucos a tu dama')
|
| Laver tricks på din dam', på din dam'
| Haciendo piruetas en tu estanque', en tu estanque'
|
| På din dame, på din, på din, på din dame (laver tricks på din dam')
| Sobre tu dama, sobre tu, sobre tu, sobre tu dama (Haciéndole trucos a tu dama')
|
| Laver, på din dam', laver, på din dam'
| Laver, en tu charca', laver, en tu charca'
|
| Laver din dam', din-din-din dam' (laver tricks på din dam') | Haciendo tu estanque', tu-tu-tu-estanque' (haciendo trucos en tu estanque') |