Traducción de la letra de la canción Gateway - Pentimento

Gateway (original)

Hey, I thought I chased you away
I guess I misunderstood the depth of the will that it takes
What is it they say?
«You have to hit rock-bottom before you learn to be okay»
Are you back to your old ways?
Hey, I thought I chased you away
I guess I misunderstood the depth of the will that it takes
What is it they say?
«You have to hit rock-bottom before you learn to be okay»
Are you back to your old ways?
Losing faith in everything
Refusing to make a change
Like it matters anyway
Doesn’t matter anyway
We live, we die
We all end up the same
I let you go
It didn’t feel like anything
Just let me go for good
I guess it feels like nothing at all
Retrace the steps to find your way

Gateway (traducción)

Oye, pensé que te ahuyenté
Supongo que entendí mal la profundidad de la voluntad que se necesita
¿Qué es lo que dicen?
«Tienes que tocar fondo antes de aprender a estar bien»
¿Has vuelto a tus viejas costumbres?
Oye, pensé que te ahuyenté
Supongo que entendí mal la profundidad de la voluntad que se necesita
¿Qué es lo que dicen?
«Tienes que tocar fondo antes de aprender a estar bien»
¿Has vuelto a tus viejas costumbres?
Perder la fe en todo
Negarse a hacer un cambio
Como si importara de todos modos
no importa de todos modos
Vivimos, morimos
Todos terminamos igual
Te dejo ir
No se sentía como nada
Solo déjame ir para siempre
Supongo que se siente como nada en absoluto
Vuelve sobre los pasos para encontrar tu camino