Traducción de la letra de la canción Frozen Orange Juice - Peter Sarstedt

Frozen Orange Juice (original)

I’ll buy you one more frozen orange juice
On this fantastic day
We’ll walk the sunny hills of Madrid
Laughing all the way
And if you feel you wanna run down the ravine
A place that no one else has ever seen before
And I pick a flower from the road
And place it in your heart
We will hold our breath together
We shall never part
You rescue me, I rescue you
You rescue me, I rescue you, yes I do
And you’ll be the song, ahh
La la la la la… etc
And in the morning when we wake up
I’ll be on my way
With echoes ringing in my head
Of this fantastic day
You rescue me, I rescue you
You rescue me, I rescue you, yes I do
And you’ll be the song, ahh
I’ll buy you one more frozen orange juice
On this fantastic day

(traducción)

Te compraré un jugo de naranja congelado más
En este fantástico día
Caminaremos por las colinas soleadas de Madrid
Riendo todo el camino
Y si sientes que quieres correr por el barranco
Un lugar que nadie más ha visto antes
Y recojo una flor del camino
Y colócalo en tu corazón
Vamos a contener la respiración juntos
Nunca nos separaremos
Tu me rescatas, yo te rescate
Tú me rescatas, yo te rescato, sí lo hago
Y tú serás la canción, ahh
La la la la la la… etc.
Y en la mañana cuando nos despertamos
Voy a estar en mi camino
Con ecos sonando en mi cabeza
De este fantástico día
Tu me rescatas, yo te rescate
Tú me rescatas, yo te rescato, sí lo hago
Y tú serás la canción, ahh
Te compraré un jugo de naranja congelado más
En este fantástico día