Traducción de la letra de la canción The Far Pavilions - Peter Sarstedt

The Far Pavilions (original)

See them blue and deep vermilion
Yonder standing far pavilions
Yonder standing far pavilions
Wherever I go and whatever I do
The only thing that’s true is my love for you
And whatever I am and whatever I’ll be
A beggar or a king, Julie, I will sing to you
See them blue and deep vermilion
Yonder standing far pavilions
Darts are man made by the millions
They fade below the far pavilions
They fade below the far pavilions
And I think of the boy
And how he died like a man
The love I held for him
Never was a sin against you
And from our childhood days
We’ve been alone in the crowd
Never sure who we were
Needing each other, not saying it out loud
You must draw back the veil
Let your beauty shine through
The coming of each day
A brilliant new array to you
So at last fulfill our vision
And ride towards the far pavilions
We have made our great decisions
We ride towards the far pavilions
We ride towards the far pavilions
(Together)
We ride towards the far pavilions
(Together)
We ride towards the far pavilions

(traducción)

Verlos azul y bermellón profundo
Allá de pie pabellones lejanos
Allá de pie pabellones lejanos
Donde quiera que vaya y haga lo que haga
Lo único que es cierto es mi amor por ti
Y lo que sea que soy y lo que sea que seré
Un mendigo o un rey, Julie, te cantaré
Verlos azul y bermellón profundo
Allá de pie pabellones lejanos
Los dardos son hechos por el hombre por millones.
Se desvanecen debajo de los pabellones lejanos
Se desvanecen debajo de los pabellones lejanos
Y pienso en el chico
Y cómo murió como un hombre
El amor que tenía por él
Nunca fue un pecado contra ti
Y desde nuestros días de infancia
Hemos estado solos en la multitud
Nunca estoy seguro de quiénes éramos
Necesitarnos unos a otros, no decirlo en voz alta
Debes retirar el velo
Deja que tu belleza brille
La llegada de cada día
Una nueva y brillante matriz para ti
Así que por fin cumplir nuestra visión
Y cabalgar hacia los pabellones lejanos
Hemos tomado nuestras grandes decisiones.
Cabalgamos hacia los pabellones lejanos
Cabalgamos hacia los pabellones lejanos
(Juntos)
Cabalgamos hacia los pabellones lejanos
(Juntos)
Cabalgamos hacia los pabellones lejanos