Traducción de la letra de la canción Weit Weg - Peter Schilling

Weit Weg (original)

Ganz echt und ganz anders, spielt die Gunst dieser Stunde
eine Rolle von der ich nichts weiss
Mein Bewustsein bleibt am schweben, Astrale Begegnung
die trennt durch das Leben, den Raum und die Zeit
Wärend mein Verstand noch bei mir ist,
spür ich wie hohe Energie in meine Nähe dringt
Das Universum ist ein Expander,
unsre Welten laufen einfach parallel zueinander
>>Irgendwo — sag mir wo Du bist>Irgendwo — sag mir wo Du bist>sag mir wo Du
bist

Weit Weg (traducción)

El favor de esta hora juega completamente genuino y completamente diferente.
un papel del que no se nada
Mi conciencia sigue flotando, encuentro astral
que separa a través de la vida, el espacio y el tiempo
Mientras mi mente todavía está conmigo
Siento como la alta energía penetra cerca de mi
El universo es un expansor.
nuestros mundos corren paralelos entre sí
>>En algún lugar, dime dónde estás>En algún lugar, dime dónde estás>dime dónde estás
eres tú