Traducción de la letra de la canción What's That I Hear - Phil Ochs

What's That I Hear (original)

What’s that I hear now ringing in my ear
I’ve heard that sound before
What’s that I hear now ringing in my ear
I hear it more and more
It’s the sound of freedom calling
Ringing up to the sky
It’s the sound of the old ways falling
You can hear it if you try
You can hear it if you try
What’s that I see now shining in my eyes
I’ve seen that light before
What’s that I see now shining in my eyes
I see it more and more
It’s the light of freedom calling
Shining up to the sky
It’s the light of the old ways a-falling
You can see it if you try
You can see it if you try
Hey, what’s that I feel now beating in my heart
I’ve felt that beat before
Hey, what’s that I feel now beating in my heart
I feel it more and more
It’s the rumble of freedom calling
Climbing up to the sky
It’s the rumble of the old ways a falling
You can feel it if you try
You can feel it if you try

(traducción)

¿Qué es eso que escucho ahora sonando en mi oído?
He escuchado ese sonido antes
¿Qué es eso que escucho ahora sonando en mi oído?
lo escucho mas y mas
Es el sonido de la libertad llamando
Sonando hasta el cielo
Es el sonido de las viejas formas cayendo
Puedes escucharlo si lo intentas
Puedes escucharlo si lo intentas
¿Qué es eso que veo ahora brillando en mis ojos?
He visto esa luz antes
¿Qué es eso que veo ahora brillando en mis ojos?
lo veo cada vez mas
Es la luz de la libertad llamando
Brillando hasta el cielo
Es la luz de las viejas formas cayendo
Puedes verlo si lo intentas
Puedes verlo si lo intentas
Oye, ¿qué es eso que siento ahora latir en mi corazón?
He sentido ese latido antes
Oye, ¿qué es eso que siento ahora latir en mi corazón?
lo siento cada vez mas
Es el estruendo de la libertad llamando
Subiendo al cielo
Es el estruendo de las viejas formas una caída
Puedes sentirlo si lo intentas
Puedes sentirlo si lo intentas