Traducción de la letra de la canción Ohne Dich - Philipp Poisel, Selig

Ohne Dich (original)

Langeweile besäuft sich meilenweit
ich zähl die Ringe an meiner Hand
sort draussen alles dreht sichstill um nichts herum
und ich male deine Schatten an jede Wand
Es kommt so anders als man denkt
Herz vergeben Herz verschenkt
Es ist so ohne dichich will das nicht
denkst du vielleicht auch mal an mich
Ich nähte mir ein Bettbezug aus der Zeit die wir hatten
und drink mir alte Wunden an so tief und allein
Kein Berg den ich nicht versetzt hab
zog jede Chance an den Haaren herbei
für ein Leben lang zu lebenso wild und so frei

Ohne Dich (traducción)

El aburrimiento se emborracha por millas
Cuento los anillos en mi mano
afuera todo sigue girando alrededor de la nada
y pinto tus sombras en cada pared
Resulta tan diferente de lo que piensas
Corazón regalado Corazón regalado
Es tan sin ti que no quiero esto
tal vez tú también pienses en mí
Me cosí una funda nórdica de la época en que tuvimos
y bebe mis viejas heridas tan profundas y solas
No es una montaña que no he movido
tirado cada oportunidad por el pelo
por toda una vida para vivir tan salvaje y tan libre