| Ich will nicht bei dir klingeln, und ich tu es doch
| No quiero tocar tu campana, y lo hago
|
| Ich will nicht an dich denkn', und ich tu es immer noch
| No quiero pensar en ti, y todavía lo hago.
|
| Ich will nicht von dir reden, vom singen ganz zu schweigen
| No quiero hablar de ti y mucho menos cantar
|
| Schäm dich was, dass du dich immer noch in meine Lieder schleichst
| Qué vergüenza por seguir escabulléndote en mis canciones
|
| Ich hab versucht mir, mir einzureden, dass du ja eigentlich gar nicht so schön
| Traté de convencerme de que en realidad no eres tan hermosa
|
| bist
| eres tú
|
| Dass du bescheuert bist und nichts verstehst, dass wir nicht füreinander
| Que eres tonto y no entiendes nada, que no somos el uno para el otro
|
| bestimmt sind
| están determinadas
|
| Mit jedem deiner Fehler, mit jedem deiner Fehler,
| Con cada error que cometes, con cada error que cometes
|
| Mit jedem deiner Fehler lieb' ich dich mehr.
| Con cada uno de tus errores te quiero más.
|
| Du bist so herrlich überheblich, so wunderbar arrogant
| Eres tan gloriosamente dominante, tan maravillosamente arrogante
|
| Ganz schön eingebildet, dafür ernenn' ich dich zur Königin von meinem Land
| Bastante engreída, por eso te nombro reina de mi patria
|
| Dafür, dass du ständig lügst und die Jungs betrügst, siehst du verdammt
| Por mentir y engañar a los chicos todo el tiempo, te ves maldito
|
| unschuldig aus
| aspecto inocente
|
| Es ist deine Art, ich kann dir nicht böse sein
| Es tu manera, no puedo estar enojado contigo
|
| Mit jedem deiner Fehler, mit jedem deiner Fehler,
| Con cada error que cometes, con cada error que cometes
|
| Mit jedem deiner Fehler lieb' ich dich mehr.
| Con cada uno de tus errores te quiero más.
|
| Mit jedem deiner Fehler, mit jedem deiner Fehler, lieb' ich dich (7x)
| Con cada uno de tus errores, con cada uno de tus errores, te amo (7x)
|
| Mit jedem deiner Fehler, mit jedem deiner Fehler, lieb' ich dich mehr | Con cada uno de tus errores, con cada uno de tus errores, te amo más |