
Fecha de emisión: 22.05.2008
Idioma de la canción: Alemán
Wo fängt dein Himmel an(original) |
Zu meinem Engel gebetet, für kein andres Mädchen gelacht. |
Tausend Stunden gewartet, hat alles nichts gebracht. |
Zwanzig Briefe geschrieben, bis einer gut genug war für dich. |
Hallo wie gehts dir? |
Denkst du manchmal an mich? |
-- Manchmal |
Wie sieht der Himmel aus, der jetz' über dir steht? |
Dort wo die Sonne, im Sommer nicht untergeht. |
Wo fängt dein Himmel an, und wo hört er auf? |
Wenn er weit genug reicht macht dann das Meer, |
Zwischen uns nichts mehr aus? |
Du fehlst mir, oh du fehlst mir… |
Alle Uhren auf Anfang, ich kann nich' mehr sehn. |
Seit ich dich getroffen hab, bleibt mein Herz manchmal stehn. |
-- Manchmal |
Wie sieht der Himmel aus, der jetz' über dir steht? |
Dort wo die Sonne, im Sommer nicht untergeht. |
Wo fängt dein Himmel an, und wo hört er auf? |
Wenn er weit genug reicht macht dann das Meer, |
Zwischen uns nichts mehr aus? |
Du fehlst mir, oh du fehlst mir… |
Wie sieht der Himmel aus, der jetz' über dir steht? |
Dort wo die Sonne, im Sommer nicht untergeht. |
Wo fängt dein Himmel an, und wo hört er auf? |
Wenn er weit genug reicht macht dann das Meer, |
Zwischen uns nichts mehr aus? |
Du fehlst mir, oh du fehlst mir… |
(traducción) |
Recé a mi ángel, reí por ninguna otra chica. |
Esperé mil horas y no salió nada. |
Escribí veinte cartas hasta que una fue lo suficientemente buena para ti. |
¿Hola, cómo estás? |
¿Piensas en mí a veces? |
-- De vez en cuando |
¿Cómo se ve el cielo que está sobre ti ahora? |
Donde el sol no se pone en verano. |
¿Dónde comienza tu cielo y dónde termina? |
Cuando llega lo suficientemente lejos entonces el mar hace |
¿Nada más entre nosotros? |
Te extraño, oh, te extraño... |
Todos los relojes al principio, ya no puedo ver. |
Desde que te conocí mi corazón ha dejado de latir a veces. |
-- De vez en cuando |
¿Cómo se ve el cielo que está sobre ti ahora? |
Donde el sol no se pone en verano. |
¿Dónde comienza tu cielo y dónde termina? |
Cuando llega lo suficientemente lejos entonces el mar hace |
¿Nada más entre nosotros? |
Te extraño, oh, te extraño... |
¿Cómo se ve el cielo que está sobre ti ahora? |
Donde el sol no se pone en verano. |
¿Dónde comienza tu cielo y dónde termina? |
Cuando llega lo suficientemente lejos entonces el mar hace |
¿Nada más entre nosotros? |
Te extraño, oh, te extraño... |
Nombre | Año |
---|---|
Erkläre mir die Liebe | 2017 |
Wie soll ein Mensch das ertragen | 2010 |
Halt mich | 2008 |
Zum ersten Mal Nintendo | 2017 |
Mein Amerika | 2017 |
Eiserner Steg | 2011 |
Mit jedem deiner Fehler | 2008 |
Roman | 2017 |
Als gäb's kein Morgen mehr | 2009 |
Unanständig | 2008 |
Seerosenteich | 2008 |
Wie du | 2008 |
Wer braucht schon Worte | 2008 |
Irgendwann | 2008 |
Was von uns bleibt | 2021 |
Bis ans Ende der Hölle | 2017 |
Das kalte Herz | 2017 |
Ein Pferd im Ozean | 2017 |
Wir verbrennen unsere Träume nicht | 2017 |
San Francisco Nights ft. Luisa Babarro | 2017 |