Traducción de la letra de la canción Экзистенциальная тоска - Проект Увечье

Экзистенциальная тоска (original)

Время раздавать и выхватывать.
Вряд ли новатор я И мне до пьедесталов всех как-то далековато
Быт как каша манная — чуть теплая и комковатая
И все, что в силах изменить, лишь в контакте аватар
Это не трава-то заставляет брать перо, проматывать
Те хроники, где лился Кроненбург под треск травматов
Мой Инсмут мал.
Податься лимитой в город-громаду
или сдохнуть здесь, между домами, в гнили ароматов?
На этих стенах хитрый тэг закрутит маркер маркий
И где-то в темных переулках мутят марки нарки
Околозима, я ждал тебя в холодном парке в парке
Дома, дворы и арки — мой пустынный Аркхем
Голодный Хартланд, что глотал своих детей как Кронос
Мозги на вынос, фонаря желтого света конус
Экзистенциальная тоска
Я как презренный комерс — разменяю сплин на ваши лайки, тем и успокоюсь
Ведь может просто все в душе однажды накипеть и по телеку кривлялся вялый виггер-педик
Опять надергал слов из википедий
До того дойдет, что ты решишься просто выйти петь им Об этом точно не напишут в блог
Опять зависнет полоса загрузки
Кто-то вывел на стене: «Мы русские — с нами Бог»
А внизу дописано: «Я Бог, со мною русские»
Об этом точно не напишут в блог
Опять зависнет полоса загрузки
Кто-то вывел на стене: «Мы русские — с нами Бог»
А внизу дописано: «Я Бог, со мною русские»
К югу от границы, к западу от солнца
Пальцы небоскребов, Нибелунгов транспортные кольца
Я жду тот самый миг, когда нить оборвется
Все мы смертные танатонавты, как канатоходцы
И кто-то нам на лбу намалевал мишень
Рэп не для ушей широких масс, но доступней, чем проза
Впрочем, че уж там… Как завещал нам старина Мишель:
Путь наш растворится в карминовой струе невроза

Экзистенциальная тоска (traducción)

Hora de dar y agarrar.
Apenas soy un innovador y de alguna manera estoy lejos de los pedestales de todos
La vida es como las gachas de sémola: un poco cálidas y grumosas
Y todo lo que puede cambiar es solo en avatar de contacto.
No es hierba lo que te hace tomar un bolígrafo, derrochar
Aquellas crónicas donde Kronenburg fluía bajo el crepitar de las lesiones
Mi Innsmouth es pequeño.
Ve al límite en la ciudad-hulk
o morir aquí, entre las casas, en el decaimiento de los aromas?
En estas paredes, una etiqueta engañosa hará girar un marcador de brandy
Y en algún lugar de los callejones oscuros marcas de drogas fangosas
Cerca del invierno, te estaba esperando en el parque frío en el parque
Casas, patios y arcos - mi desierto Arkham
Heartland hambriento que se tragó a sus hijos como Kronos
Cerebros para llevar, cono de luz amarilla
anhelo existencial
Soy como un despreciable comercial - Te cambio el bazo por tus likes, así me calmaré
Después de todo, tal vez todo en el alma hervirá algún día y un marica perezoso estaba haciendo una mueca en la televisión.
Nuevamente saqué palabras de Wikipedia.
Llegará al punto en que decidas simplemente salir y cantarles, definitivamente no escribirán sobre eso en un blog.
Barra de carga atascada de nuevo
Alguien escribió en la pared: "Somos rusos, Dios está con nosotros".
Y debajo está escrito: "Yo soy Dios, los rusos están conmigo".
Definitivamente no escribirán sobre eso en el blog.
Barra de carga atascada de nuevo
Alguien escribió en la pared: "Somos rusos, Dios está con nosotros".
Y debajo está escrito: "Yo soy Dios, los rusos están conmigo".
Al sur de la frontera, al oeste del sol
Dedos de rascacielos, anillos de transporte Nibelungen
Estoy esperando el momento en que se rompa el hilo.
Todos somos tanatonautas mortales, como equilibristas
Y alguien pintó una diana en nuestras frentes
El rap no es para los oídos de las masas, pero es más accesible que la prosa.
Sin embargo, qué hay allí... Como nos legó el viejo Michel:
Nuestro camino se disolverá en la corriente carmín de la neurosis