Traducción de la letra de la canción По накатанной - Проект Увечье

По накатанной (original)

Полная претензий бадья, жизнь как дикий мадьяр
Не смогла без кипы предъяв.
И как Киплинг Редьярд
Подбирал метафоры, ведь я этот жар не терял,
Но людские души порой слишком хрупкий материал
Слёзы — матерям, отцы же матерят суть бытия
Просто быть и я готов был раньше для распития
Без пяти и яд лил бы в стакан, но нет развития
Среди ям.
И пик моих деяний — труска одеял
Среди одеяний тех мажорных пожухлым и жёлтым
Будто павший лист, стал русский рэп, и никто не зажжёт там
Время укусит за жопу, свиньи дерутся за жёлудь
Бог бережёт бережённых, всяк себя мнит дирижером
Стоны, как в палате обожжённых, с уголков страны
Рвутся из оков сыны на вой отчизны позывных
Поздно ныть, крепитесь, пацаны, вычислив подсадных
Когда, если не сейчас, и кто, если не мы?
Время, как нокаутом, пустит судьбы по накатанной
С рассвета до заката тёрки под парой аккаунтов
Рифмую, музе потакая, альбом — индикатор
Если питекантроп не поймёт — слушай хоть пятикратно
Без комедий, мой медикамент — провести всю декаду
С книгой, как мудрый декан, встречая свой лютый декабрь
Как Титаник без Ди Каприо, Проект без Луперкаля
Как бы нас не упрекали, продолжаем двигать далее
Не знал, что всё так далеко зайдёт, в личке задёргают
И если творчество как мёд — это тот самый дёготь
Бит в такие дебри заведёт, что я как заведённый
Всё пишу и вижу в этом средство против безнадёги
Шторы вновь задёрнуты, никто не зайдёт в три часа
Текст ещё шероховат слегка и надо причесать
Лучше сам, отмерив на весах, чтоб не попасть в просак
Тщательно в этот ансамбль слов свои строчки вписать
Я из тех писак, что ценят смысл, а не блеск и понт
Под эти биты нельзя плясать у злачных мест, и горд
Что не ставил честь на торг, угрюм, будто бы лес у гор
Да, я за технический прогресс, как будто Бельфегор,
Но не эпигон приматов с культом кепок и цепей
Это эпилог, легко терять им лица теперь
Без осуждения плетей хочу, чтоб австралопитек
Отложил бы майк, врубившись в то, что он занят не тем
Время, как нокаутом, пустит судьбы по накатанной
С рассвета до заката тёрки под парой аккаунтов
Рифмую, музе потакая, альбом — индикатор
Если питекантроп не поймёт — слушай хоть пятикратно
Без комедий, мой медикамент — провести всю декаду
С книгой, как мудрый декан, встречая свой лютый декабрь
Как Титаник без Ди Каприо, Проект без Луперкаля
Как бы нас не упрекали, продолжаем двигать далее

По накатанной (traducción)

Un balde lleno de reclamos, la vida es como un Magyar salvaje
No podría mostrarlo sin un fardo.
Y como Kipling Rudyard
Recogí metáforas, porque no perdí este calor,
Pero las almas humanas son a veces un material demasiado frágil
Las lágrimas son para las madres, pero la madre de los padres es la esencia del ser.
Solo para estar y estaba listo antes para tomar una copa
Sin cinco, el veneno se derramaría en un vaso, pero no hay desarrollo.
Entre los pozos.
Y el pico de mis hazañas es una braga de mantas
Entre las túnicas de esos mayores marchitas y amarillas
Como una hoja caída, el rap ruso se ha vuelto, y nadie lo encenderá.
El tiempo morderá en el culo, los cerdos se pelean por la bellota
Dios salva a los que están a salvo, todos creen que es un conductor
Gemidos, como en una sala quemada, de los rincones del país
Los hijos son arrancados de los grilletes al aullido de la patria de los distintivos de llamada
Es demasiado tarde para quejarse, prepárense, muchachos, habiendo descubierto los señuelos.
¿Cuándo, si no ahora, y quién, si no nosotros?
El tiempo, como un nocaut, deja que el destino ruede
Desde el amanecer hasta el anochecer, ralladores bajo un par de cuentas.
Rimo, complazco a la musa, el álbum es un indicador
Si Pithecanthropus no entiende, escucha al menos cinco veces
No comedias, mi remedio es pasar toda la década
Con un libro, como un sabio decano, al encuentro de su feroz diciembre
Como Titanic sin DiCaprio, Proyecto sin Lupercal
Por mucho que nos reprochen, seguimos adelante
No sabía que todo iría tan lejos, sacarían un trato personal.
Y si la creatividad es como la miel, este es el mismo alquitrán.
El ritmo conducirá a tales salvajes que soy como un viento
Escribo todo y veo en esto un remedio para la desesperanza
Las cortinas están corridas de nuevo, nadie entrará a las tres en punto.
El texto todavía es un poco áspero y necesita ser peinado
Es mejor hacerlo usted mismo, midiéndolo en la balanza para no meterse en problemas.
Ingrese cuidadosamente sus líneas en este conjunto de palabras
Soy uno de esos hackers que valoran el significado, no la brillantez y presumen
No puedes bailar estos ritmos en los lugares calientes, y orgullosamente
Que no puso honor en el regateo, sombrío, como si un bosque cerca de las montañas
Sí, estoy a favor del progreso tecnológico, como si fuera Belphegor,
Pero no el epígono de los primates con el culto de gorras y cadenas.
Este es el epílogo, es fácil perder la cara ahora
Sin condena de los latigazos, quiero Australopithecus
Mike lo habría aplazado al darse cuenta de que estaba ocupado con algo equivocado.
El tiempo, como un nocaut, deja que el destino ruede
Desde el amanecer hasta el anochecer, ralladores bajo un par de cuentas.
Rimo, complazco a la musa, el álbum es un indicador
Si Pithecanthropus no entiende, escucha al menos cinco veces
No comedias, mi remedio es pasar toda la década
Con un libro, como un sabio decano, al encuentro de su feroz diciembre
Como Titanic sin DiCaprio, Proyecto sin Lupercal
Por mucho que nos reprochen, seguimos adelante