Traducción de la letra de la canción Giorgio Successi Oder Das Publikum Ist Schlau - PUR

Giorgio Successi Oder Das Publikum Ist Schlau (original)

?Lieber Giorgio Successi Du bist ja so berühmt
Kannst mir nicht mal sagen wie man das macht?
Jeder will von mir das Erfolgsrezept
Wie man einen Hit neben den anderen setzt
Die Leute haben Spaß an meinen LP’s
Und mein Erfolgsweg ist gepflastert mit Kies
Ich hab das beste Studio weit und breit
Und wo ein Problem ist ist für mich keins
Doch mein Geheimnis ist und bleibt
Aber pst?
Regel Nr. 1
Das Publikum ist schlau
Schlauer als man glauben kann
Die wissen ganz genau
Welchen Mist man kaufen kann
?Ne Prise Sex gut versteckt
Keine Politik es wird nicht angeeckt
Man muss das Tanzbein aktivieren
Man muss Freude servieren
Ich hab?
gute Freunde überall
Das sind Maden im Speck
Fett und prall
Das hilft mir mächtig doch ich weiß
Mein Geheimnis ist Regel Nr. 1
Natürlich gibt es hin und wieder
Querulanten die nur neidisch sind
Aber ich kenn diese Brüder
Die gönnen mir diesen Erfolg nicht?
uh
Die Reden von Kunst und Ehrlichkeit
Doch das bringt die armen Irren auch nicht weit
Und wenn sie mich beschimpfen
Kann ich nur grinsen
Und denk an meine Regel Nr. 1?
ooh

Giorgio Successi Oder Das Publikum Ist Schlau (traducción)

?Querido Giorgio Successi, eres tan famoso
¿No puedes decirme cómo hacer eso?
Todo el mundo quiere la receta del éxito de mí
Cómo poner un golpe al lado del otro
La gente disfruta de mis LP
Y mi camino hacia el éxito está pavimentado con grava
Tengo el mejor estudio a lo largo y ancho.
Y donde hay un problema no lo hay para mi
Pero mi secreto es y sigue siendo
Pero silencio?
Regla 1
La audiencia es inteligente.
Más inteligente de lo que puedes creer
ellos saben exactamente
Que mierda puedes comprar
?Una pizca de sexo bien disimulado
Sin política, no se ofenderá.
Tienes que activar la pierna de baile.
Uno debe servir a la alegría
¿Tengo?
buenos amigos en todas partes
Esos son gusanos en tocino.
gordo y regordete
eso me ayuda mucho pero lo se
Mi secreto es la regla #1
Por supuesto que hay de vez en cuando
Alborotadores que solo están celosos
Pero conozco a estos hermanos
¿No me dan este éxito?
oh
Los discursos del arte y la honestidad
Pero eso tampoco lleva muy lejos a los pobres locos.
y si me insultan
solo puedo sonreir
¿Y recuerdas mi regla número 1?
Oh