Letras de Glauben - PUR

Glauben (original)

Der Regen tropft und tanzt
Auf diese unnachahmliche Weise
Allmählich und leise
Vermischt sich dieser Nachmittag
Mit gestern, morgen, jedem Tag
Erzählt von einer
Kurzweilig lang, langen Reise
Bis mein Leben vor mir lag
Und vor mir liegt und vor
Mir liegen wird
Und Freude mich durchströmt
Mit allem mich versöhnt
An- und innehaltend für den
Einen lichten Moment
Der keinen Zwang
Und keine Zeit mehr kennt
Solang der Regen auf uns niederfällt
Solang die Wolken weiterzieh’n
Solang die Ruhe wiederkehrt
Solang die Liebe doch noch zu uns hält
Solang glaub' ich fest daran, dass ich glauben kann
Ein Garten lichtdurchtränkt und feucht
Da wär so viel zu sagen
Doch ganz ohen Fragen
Ist alles was ich wissen will
Ganz einfach da, erhaben, still
Spüren ohne Schmerz
Ohne Wut, ohne Klagen
Sinn und Unsinn
Lust und Laune
Nur für diesen Augenblick
Ich hol ihn mir
Von Zeit zu Zeit zurück
Kannst Du Glauben?
Woher kommt die Kraft
Die für uns
Das Lebens- und das
Liebenswerte schafft

(traducción)

La lluvia gotea y baila
De esta manera inimitable
Poco a poco y en silencio
Se mezcla esta tarde
Con ayer, mañana, todos los días
dicho por uno
Brevemente largo, largo viaje
Hasta que mi vida estaba delante de mí
Y ante mi mentiras y ante
me conviene
Y la alegría fluye a través de mí
reconciliado con todo
Encendido y pausa para el
Un momento de luz
La no compulsión
Y no conoce más tiempo
Mientras la lluvia caiga sobre nosotros
Mientras las nubes se muevan
Mientras vuelva la calma
Mientras el amor se quede con nosotros
Mientras crea firmemente que puedo creer
Un jardín empapado de luz y humedad
Hay tanto que decir
pero sin preguntas
es todo lo que quiero saber
Simplemente allí, sublime, quieto
sentir sin dolor
Sin ira, sin quejas
sentido y tonterias
deseo y capricho
Solo por este momento
Lo contactaré
Volver de vez en cuando
¿Puedes creer?
¿De dónde viene el poder?
los de nosotros
la vida y eso
adorable crea