Traducción de la letra de la canción Mehr Als Dein Verstand - PUR

Mehr Als Dein Verstand (original)

Rein mathematisch und rein von der
Logik und rein vom Prinzip hast Du
Recht das was Du sagst ist belegbar
Und in Deinem Urteil bist Du echt gerecht
Ich kann Dich verstehen doch ich
Begreif Dich nicht
Der viel-weiter"
Denker der geistreiche Trinker der
Unglückliche Philosoph die flirten mit
Anderen Ideen mach Du Deiner
Wahrheit nur weiter den Hof
Du kannst das verstehen doch Du begreifst
Es nicht
Da ist mehr als Du zu
Sehen glaubst mehr als Du zu glauben
Traust mehr als Du Dir auch nur träumen
Lässt und längst mehr als Dein
Verstand
Wolken die schmecken und
Falter die lachen und die Wunderbar
Gibt es nicht oder sind unsere verkrüppelten
Sinne ganz einfach dafür zu
Schlicht?
Was sieht ein Blinder?
Was sieht ein Seher nicht?

(traducción)

Puramente matemático y puramente de la
Tienes lógica y puramente en principio.
Lo que dices es comprobable
Y en tu juicio eres realmente justo
Puedo entenderte pero puedo
no lo entiendo
El mucho más lejos"
pensador el bebedor ingenioso el
Filósofo desafortunado con quien coquetear
Haces tuyas otras ideas
La verdad solo más allá del patio
Puedes entender eso, pero entiendes
No
Hay más que tú para
Ves más de lo que crees
Atrévete más de lo que sueñas
Hojas y largas mas que las tuyas
comprensión
Nubes que saben y
Mariposas que ríen y lo maravilloso
No existe o son nuestros lisiados
Siéntase libre de hacerlo
¿plano?
¿Qué ve un ciego?
¿Qué no ve un vidente?