| Messias (original) | Messias (traducción) |
|---|---|
| 2000 Jahre ist es nun schon her | Han pasado 2000 años ahora |
| Eine lange Zeit | Mucho tiempo |
| Da war er auf der Erde | Allí estaba en la tierra |
| Doch man schlug ihn sehr bald an das Kreuz | Pero muy pronto fue clavado en la cruz. |
| Die Menschen hatten Angst | la gente tenia miedo |
| Vor seinem gefährlichen Gedankengut | De sus pensamientos peligrosos |
| Er liebte den nächsten | Le encantó el siguiente |
| Nicht das Geld | no el dinero |
| War Mensch und hatte Mut | Era humano y tenía coraje |
| Messias war da | el Mesías estaba allí |
| Und allen war ganz klar | Y fue muy claro para todos. |
| Der Mann | El hombre |
| Der ist verrückt | El esta loco |
| Doch einige wollten | pero algunos querían |
| Die Ideen befolgen | Sigue las ideas |
| Manchen brachten sie das Glück | Trajeron buena suerte a algunos. |
| Gegen 1990 hat es dann Messias noch einmal versucht | Alrededor de 1990, Messias volvió a intentarlo |
| Er dachte | El pensó |
| Nun hätten alle gelernt | Ahora todos habrían aprendido |
| Den nächsten zu lieben | amar al siguiente |
| Das sei gut | Está bien |
| Er kam mit langen Haaren | vino con el pelo largo |
| Und sprach die Botschaft ehrlich aus | Y habló el mensaje honestamente |
| Den nächsten zu lieben | amar al siguiente |
| Ganz ohne Gewinn | sin ningún beneficio |
| Und alle | Y todo |
| Alle lachten ihn aus | todos se rieron de el |
| Er sitzt im Irrenhaus | esta en un manicomio |
| Massias darf nicht raus | Massias no puede salir |
| Messias ist verrückt | el mesias esta loco |
| Wo gibt’s denn so was Liebe statt Hass | ¿Dónde existe tal cosa como el amor en lugar del odio? |
| Messias ist verrückt | el mesias esta loco |
