Traducción de la letra de la canción Nichts Ohne Grund - PUR

Nichts Ohne Grund (original)

Warum glaubst du, daß das richtig ist
Was du tust und wie du bist?
Warum fragst du dich nie, was das alles soll
Ist da nichts, was du vermißt?
Nichts ohne Grund
Warum verlierst du nie die Fassung, gibst dir nie, ne Chance?
Explodier' doch mal?
oder versink' in Trance
Du bist nie der Letzte, riskierst nie zu viel
Alles was du nicht tust, tust Du im Stil
Du kommst nie zu spät und du bist nie verpennt
Was sich menschlich nennt, ist dir fremd
Hoch geachtet und schulterbeklopft, geschätzt und respektiert
Na gut, wenn du damit zufrieden bist, doch macht denn so das Leben Spaß?
Wer stirbt denn schon gern an Langeweile
Du bist so tierisch konsequent
Immer volle 100 Prozent
Du bist so wahnsinnig vernünftig
Und du tust nichts ohne Grund
Du bist so eklig konsequent
Einer, der die Antwort längst schon kennt
Du reistest gern Deine Prinzipien
Und Du tust nichts ohne Grund
Nicht ohne Grund
Du lügst dir in die Tasche mit nem guten Grund
Und machst dir völlig logisch alle Ecken rund
Wer hat Probleme, du bist gesund;
Wenn überhaupt, dann bist du innen wund
Unantastbar, im Dunkeln allein
Ist deine Hand noch warm?
Denn wenn sie keiner mehr halten will
Dann schlägt auch keiner mehr Alarm
Wie sendest du dann Lebenszeichen?

Nichts Ohne Grund (traducción)

¿Por qué crees que eso es correcto?
¿Qué haces y cómo eres?
¿Por qué nunca te preguntas de qué se trata?
¿No hay nada que eches de menos?
Nada sin una razón
¿Por qué nunca pierdes la compostura, nunca te das una oportunidad?
¿Te gustaría explotar?
o hundirse en un trance
Nunca eres el último, nunca arriesgues demasiado
Todo lo que no haces, lo haces con estilo
Nunca llegas tarde y nunca te quedas dormido
Lo que se llama humano te es ajeno
Muy respetado y abofeteado en la espalda, valorado y respetado.
Bueno, si estás contento con eso, pero ¿no es así la vida divertida?
Después de todo, ¿a quién le gusta morir de aburrimiento?
Eres tan animal consistente
Siempre lleno al 100 por ciento
Eres tan increíblemente sensato
Y no haces nada sin una razón
Eres tan groseramente consistente
El que ya sabe la respuesta
Te gustaba viajar tus principios
Y no haces nada sin una razón
no sin razon
Te mientes a ti mismo con una buena razón
Y redondear todas las esquinas de forma totalmente lógica
quien tiene problemas, eres saludable;
En todo caso, estás dolorido por dentro
Intocable, solo en la oscuridad
¿Tu mano todavía está caliente?
Porque si ya nadie quiere quedarse con ella
Entonces nadie da la alarma
Entonces, ¿cómo envías señales de vida?