Traducción de la letra de la canción Hinter Mir - RAF 3.0

Hinter Mir (original)

Ich bleib zufrieden bis ans Ende der Zeit
Solange noch 'ne Chai in meinen Mercedes steigt
Solange mein Geld reicht, reicht mir mein Geld
Teil ein' Teil mit meinen Jungs, den andern Teil mit mir selbst
Ich bleib zufrieden solang ich sing und ein voller Saal springt
Es brennt bis das Eis in meinem Wodka-Glas schmilzt
Solange meine Jungs mich so lieben so wie ich bin
Können alle meine Feinde auf mein Bild Masturbier’n
Ich bleib zufrieden solang mein Beat weiterläuft
Mein Nokia an bleibt, ich online komm und eine Ho mich anschreibt
Solange es so bleibt, lass ich mich fall’n
Und warte bis mein Körper sich losreist
Denn ich flieg, lass sie hinter mir
Tausend schwarze Raben lass ich hinter mir
Sie sind alle hinter mir
Die Schatten dunkler Tage lass ich hinter mir
Ich bin zufrieden wenn mich niemand mehr stresst
Das Geld in meinen Händen nie die Finger verlässt
Solange sich mein Umfeld vereint und verträgt
Und niemand in die Fänge meiner Feinde gerät
Bin ich zufrieden und gestärkt
Wenn die Ketten die die Handgelenke schmerzen endlich weg sind
Ich zieh wie der Westwind
Ich bin zufrieden wenn die Diesel-Jeans sitzen
Der Spiegel vor mir in Angst lebt, wenn ich ihn schief anseh
Ich bin zufrieden wenn mein Wort Gewalt hat
Mein Kopf erstarrt wenn ich den Walkman an mach
Solange es Spaß macht, lass ich mich gehn
Und warte bis mein Körper sich abhebt
Denn ich flieg, lass sie hinter mir
Tausend schwarze Raben lass ich hinter mir
Sie sind alle hinter mir
Die Schatten dunkler Tage lass ich hinter mir

Hinter Mir (traducción)

Me mantendré contento hasta el final de los tiempos.
Mientras otro Chai se suba a mi Mercedes
Mientras dure mi dinero, mi dinero me dura
Compartir una parte con mis hijos, la otra parte conmigo mismo
Me quedo feliz mientras canto y salta un pasillo lleno
Arde hasta que el hielo en mi vaso de vodka se derrita
Mientras mis hijos me amen como soy
Todos mis enemigos pueden masturbarse en mi foto.
Seré feliz mientras mi ritmo continúe
Mi Nokia permanece encendido, me conecto y una casa me envía un mensaje de texto
Mientras siga así, me dejaré llevar
Y esperar a que mi cuerpo se suelte
Porque estoy volando, déjala atrás
Dejo mil cuervos negros detrás de mí
Todos ustedes están detrás de mí
Dejo las sombras de los días oscuros detrás de mí
Soy feliz cuando ya nadie me estresa
El dinero en mis manos nunca sale de mis dedos
Mientras mi entorno se una y tolere
Y nadie cae en las garras de mis enemigos
¿Estoy contento y empoderado?
Cuando las cadenas que lastiman tus muñecas finalmente desaparezcan
Tiro como el viento del oeste
Estoy feliz cuando los jeans Diesel me quedan
El espejo frente a mí vive con miedo cuando lo miro de reojo
Estoy contento cuando mi palabra tiene poder
Mi cabeza se congela cuando enciendo el Walkman
Mientras sea divertido, me dejaré llevar
Y esperar a que mi cuerpo despegue
Porque estoy volando, déjala atrás
Dejo mil cuervos negros detrás de mí
Todos ustedes están detrás de mí
Dejo las sombras de los días oscuros detrás de mí