Traducción de la letra de la canción Letzter Song - RAF 3.0

Letzter Song (original)

Pull Up!
Pull Up!
Pull Up!
Gib' mir ein Pull Up!
Pull Up!
Pull Up!
Die Nacht war lang obwohl sie noch jung schien
Betäubte Neuronen vom Flutlicht
Ich fühl' mich unfassbar dumm doch glücklich, dass Summen in meinen Ohren
beruhigt mich
Will gar nicht wissen was die Uhr grade anzeigt
Noch paar Minuten bis zur Stunde der Wahrheit
Engel und Teufel machen auf meinen Schultern Party
Mein Kopf zwischen Vernunft und Wahnsinn
Ich lasse mir Zeit
Schalte auf «Off»
Aus heute wird morgen
Auf morgen hab ich kein Bock
Bald ist’s vorbei, egal wie whack es kommt
Es bleibt immer noch Zeit für einen letzten Song
Drum lass ihn noch ein letztes Mal spielen, ein letztes Mal spielen
Bevor ich wieder zurück muss
Noch das letzte Glas Gin, noch 'n letztes Mal cill’n
Ich höre nur auf’n Rhytmus
Noch 'n letzter Song, eyyy
Noch 'n letzter Song
Bevor die Sorgen zurück kommen

Letzter Song (traducción)

¡Levantar!
¡Levantar!
¡Levantar!
¡Dame un tirón!
¡Levantar!
¡Levantar!
La noche fue larga aunque ella aun parecia joven
Neuronas aturdidas por los reflectores
Me siento increíblemente estúpido pero feliz de ese zumbido en mis oídos.
Me calma
Ni siquiera quiero saber lo que muestra el reloj
Unos minutos más hasta la hora de la verdad
Ángeles y demonios festejando sobre mis hombros
Mi cabeza entre la razón y la locura
me tomo mi tiempo
Cambiar a «Apagado»
Hoy se convierte en mañana
No estoy de humor para mañana.
Terminará pronto, no importa lo mal que venga
Todavía hay tiempo para una última canción
Así que déjalo jugar una última vez, jugar una última vez
antes de que tenga que volver
Solo el último vaso de ginebra, solo una última cill'n
solo escucho un ritmo
Una última canción, eyyy
una última canción
Antes de que vuelvan las preocupaciones