Traducción de la letra de la canción Ignorin'U - Pitty

Ignorin'U (original)

I am ignoring u
I will ignore u
I am ignoring u
I will ignore u
'Cause your heart is
So full of this shit
And I will ignore u
Don’t bring me your sorrows
Don’t bring me your jealousy
Don’t drown me in your mood
That kind of thing you do
'Cause I was not born to be
The princess up the tower
Oh, you can’t keep me
Quiet and tied in this bloody cage
I am ignoring u
I will ignore u
I am ignoring u
I will ignore u
'Cause your heart is
So full of this shit
And I will ignore u
I am not waiting for
A prince on a white horse just to save me
I know I have to do by myself
And this time I will be free
I am ignoring u
I will ignore u
I am ignoring u
I will ignore u
'Cause your heart is
So full of this shit
And I will ignore…
And I will ignore…
I will ignore u
Ignoring u
Ignoring u

(traducción)

te estoy ignorando
te ignoraré
te estoy ignorando
te ignoraré
Porque tu corazón es
Tan lleno de esta mierda
Y te ignoraré
no me traigas tus penas
No me traigas tus celos
No me ahogues en tu estado de ánimo
ese tipo de cosas que haces
Porque no nací para ser
La princesa arriba de la torre
Oh, no puedes retenerme
Tranquilo y atado en esta maldita jaula
te estoy ignorando
te ignoraré
te estoy ignorando
te ignoraré
Porque tu corazón es
Tan lleno de esta mierda
Y te ignoraré
no estoy esperando
Un príncipe en un caballo blanco solo para salvarme
Sé que tengo que hacerlo solo
Y esta vez seré libre
te estoy ignorando
te ignoraré
te estoy ignorando
te ignoraré
Porque tu corazón es
Tan lleno de esta mierda
Y voy a ignorar...
Y voy a ignorar...
te ignoraré
Ignorándote
Ignorándote