Traducción de la letra de la canción Só de Passagem - Pitty

Só de Passagem (original)

Eu não sou o meu carro
Eu não sou meu cabelo
Esse nome não sou eu
Muito menos esse corpo
Não tenho cor nem cheiro
Não pertenço a lugar algum
Eu posso ir e vir como eu quero
Nada me toca nem aprisiona
Vou pairando leve, leve…
Acima da carne e do metal
Eu possuo muitas coisas
E nada disso me possui
Eu não sou a comida que eu como
Não sou a roupa que eu visto
Não espere por uma resposta
Porque eu não tenho explicação
Eu não sou a minha casa
Não faço parte da minha rua
Vou pairando leve, leve…
Acima da carne e do metal
Eu possuo muitas coisas
E nada disso me possui
Espíritos são livres
Espíritos passeiam por aqui
Espíritos são livres
Espíritos só passam por aqui

Só de Passagem (traducción)

yo no soy mi coche
yo no soy mi cabello
ese nombre no soy yo
mucho menos este cuerpo
no tengo color ni olor
no pertenezco a ningún lado
Puedo ir y venir como quiera
Nada me toca ni me aprisiona
Estoy flotando luz, luz...
Por encima de la carne y el metal
tengo muchas cosas
Y nada de eso me posee
No soy la comida que como
No soy la ropa que uso
No esperes una respuesta
porque no tengo explicacion
no soy mi hogar
No soy parte de mi calle
Estoy flotando luz, luz...
Por encima de la carne y el metal
tengo muchas cosas
Y nada de eso me posee
los espíritus son libres
Los espíritus vagan por aquí
los espíritus son libres
Los espíritus solo pasan por aquí.