Traducción de la letra de la canción Shadow - Raleigh Ritchie

Shadow (original)

I never ask for easy love
But you didn’t need to make it hard
For me, you keep it greasy
You underestimate my trust
You think I’m weak, but you are half
Of me, you complete me
Sometimes I pretend, that we’re still friends
There must be a line where I begin and you end
Don’t wanna fight, just wanna make it right
You don’t have control of me
But I will not be your enemy
'Cause you’re a shadow
You’re a shadow of who I used to be
You hold the fire inside
Oh, you can be so hard to please
You won’t keep hurting me, ooh yeah
I will not be your sacrifice
I will not feed your energy
You don’t deserve me, uh, uh-uh
Sometimes I pretend, that we’re still friends
There must be a line where I begin and you end
I don’t wanna fight, just wanna make it right
You don’t have control of me
But I will not be your enemy
'Cause you’re a shadow
You’re a shadow of who I used to be
Sometimes I pretend, that we’re still friends
There must be a line where I begin and you end
Don’t wanna fight, oh, oh
I just wanna make it right
(Ooh)

(traducción)

Nunca pido amor fácil
Pero no necesitabas hacerlo difícil
Para mí, lo mantienes grasoso
Subestimas mi confianza
Crees que soy débil, pero eres la mitad
De mi tu me completas
A veces pretendo que todavía somos amigos
Debe haber una línea donde yo comienzo y tú terminas
No quiero pelear, solo quiero hacerlo bien
no tienes control sobre mi
Pero no seré tu enemigo
Porque eres una sombra
Eres una sombra de lo que solía ser
Tienes el fuego adentro
Oh, puedes ser tan difícil de complacer
No seguirás haciéndome daño, ooh sí
no seré tu sacrificio
No alimentaré tu energía
No me mereces, uh, uh-uh
A veces pretendo que todavía somos amigos
Debe haber una línea donde yo comienzo y tú terminas
No quiero pelear, solo quiero hacerlo bien
no tienes control sobre mi
Pero no seré tu enemigo
Porque eres una sombra
Eres una sombra de lo que solía ser
A veces pretendo que todavía somos amigos
Debe haber una línea donde yo comienzo y tú terminas
No quiero pelear, oh, oh
solo quiero hacerlo bien
(Oh)