Traducción de la letra de la canción Just Friends [Dirty] - Rapper Big Pooh

Just Friends [Dirty] (original)

hey kaleb
look at me
stop now and talk to me
do you like me as much as you say?
and do you think
I’m wastin my time always talking to you?
'cuz it hurts when you flirt with other girls
and now i try hard to keep you
i just want to make you… mine
am i ever gonna be good enogh fo you?
you cant pretend like you dont care
and you need to love me
'cuz we’re together now
and i want to last forever
im sorry i cant be
just friends
am i just to late
or do have a chance
im sorry i cant be
just friends
i try not to think
about the pain i feel inside
do you that you’re my everything?
and now i try hard to please you
i just wanna make you… glad
am i ever gonna be good enogh for you
dont pretend that you dont care
and you need to love me
'cuz we’re together now
and i want to last forever
im sorry
i cant be
just friends
is it just to late
or do i have a chance
im sorry i cant be
just friends
nothing’s gonna change the way that i feel
and you know that im gonna love you still
please dont turn your back
i cant believe its hard just to talk to you
but you dont understand
cause were together now
and i wanna last forever
im sorry i cant be just friends
am i just to late
or do i have a chance
im sorry i cant be just friends
(^3 times^)

Just Friends [Dirty] (traducción)

hola kaleb
Mírame
detente ahora y habla conmigo
¿Te gusto tanto como dices?
y tu crees
¿Estoy perdiendo el tiempo siempre hablando contigo?
porque duele cuando coqueteas con otras chicas
y ahora me esfuerzo por mantenerte
Solo quiero hacerte... mía
¿Alguna vez seré lo suficientemente bueno para ti?
no puedes fingir que no te importa
y necesitas amarme
porque estamos juntos ahora
y quiero durar para siempre
lo siento, no puedo ser
solo amigos
llego tarde
o tienes una oportunidad
lo siento, no puedo ser
solo amigos
trato de no pensar
sobre el dolor que siento por dentro
¿Sabes que eres mi todo?
y ahora me esfuerzo por complacerte
solo quiero hacerte... feliz
¿Alguna vez seré lo suficientemente bueno para ti?
no finjas que no te importa
y necesitas amarme
porque estamos juntos ahora
y quiero durar para siempre
Lo siento
no puedo ser
solo amigos
es solo demasiado tarde
o tengo una oportunidad
lo siento, no puedo ser
solo amigos
nada va a cambiar la forma en que me siento
y sabes que te seguiré queriendo
por favor no le des la espalda
no puedo creer que sea difícil solo hablar contigo
pero tu no entiendes
porque estamos juntos ahora
y quiero durar para siempre
lo siento, no puedo ser solo amigos
llego tarde
o tengo una oportunidad
lo siento, no puedo ser solo amigos
(^3 veces^)