Traducción de la letra de la canción Strongest Man [Dirty] - Rapper Big Pooh

Strongest Man [Dirty] (original)

Oh my God, yes indeed
Who got the knack to give you what you need?
Move with speed, legendary emcee
Born in VA, transport to NC
One year removed from a classic LP
Two years ago we started up LB
Ay, though I walk through the valley of the shadow of death
I’mma flow till there’s ain’t none left in me
You got a problem with me?
Homeboy step to me
Show you more than verbal weaponry
Cause I walk with a…, I talk with a…
Remember little young’n, play your part and uh
Everything will be ok
Rapper Pooh old school like Eddie Levert singin with O’Jays
There’s no way y’all could lift like me
Pooh Ferrigno, the master MC
Rock to the rhythm, they can’t see me
Chillin in the cut, yeah that’s where they find P
Rock to the rhythm, they can’t see me
Chillin in the cut, yeah that’s where they find P
Rock to the rhythm, they can’t see me
Chillin in the cut, yeah that’s where they find P
I bare it all, even more I can take
You couldn’t find another nigga who could carry this weight
«It's the world’s greatest!»
I know it put a dagger in your heart
For your child, I have to say this
Off hiatus, I’m back with the latest
Put me on your playlist, they feelin me Young
Got the whole game sprung, not fingers and toes
Everybody’s all froze like heroin’s in their nose
Addicts, I suppose say my product is lethal
My pen been compared to a hit of that diesel
My flow’s been compared to a trip off wet
These words been said, they ain’t figured them yet
When your boy Rapper’s here, ain’t no need to fret
Don’t worry bout givin cause I’m takin respect
Big Dho cut the checks cause it’s time to get paid
Drinkin Evian, lay back in the shade
Special like air, findin ways to get paid
And won’t stop till that whole money get made

Strongest Man [Dirty] (traducción)

Oh, Dios mío, sí, de hecho
¿Quién tiene la habilidad de darte lo que necesitas?
Muévete con velocidad, maestro de ceremonias legendario
Nacido en VA, transporte a NC
Un año retirado de un LP clásico
Hace dos años pusimos en marcha LB
Ay, aunque ande por valle de sombra de muerte
Voy a fluir hasta que no quede nada en mí
¿Tienes un problema conmigo?
Homeboy paso a mí
Mostrarte más que armamento verbal
Porque camino con un..., hablo con un...
Recuerda pequeño joven, haz tu parte y uh
Todo estará bien
El rapero Pooh de la vieja escuela como Eddie Levert cantando con O'Jays
No hay forma de que puedan levantar como yo
Pooh Ferrigno, el maestro MC
Rock al ritmo, no me pueden ver
Chillin en el corte, sí, ahí es donde encuentran P
Rock al ritmo, no me pueden ver
Chillin en el corte, sí, ahí es donde encuentran P
Rock al ritmo, no me pueden ver
Chillin en el corte, sí, ahí es donde encuentran P
Lo desnudé todo, incluso más puedo tomar
No pudiste encontrar otro negro que pudiera llevar este peso
«¡Es el más grande del mundo!»
Sé que puso una daga en tu corazón
Para su hijo, tengo que decir esto
Fuera de pausa, estoy de vuelta con lo último
Ponme en tu lista de reproducción, me sienten joven
Tengo todo el juego saltado, no los dedos de las manos y los pies.
Todos están congelados como heroína en la nariz
Adictos, supongo que dicen que mi producto es letal
Mi pluma ha sido comparada con un golpe de ese diesel
Mi flujo ha sido comparado con un viaje mojado
Estas palabras han sido dichas, aún no las han descifrado
Cuando tu chico rapero está aquí, no hay necesidad de preocuparse
No te preocupes por dar porque estoy tomando respeto
Big Dho cortó los cheques porque es hora de que te paguen
Bebiendo Evian, recuéstate a la sombra
Especial como el aire, encontrando formas de recibir pagos
Y no se detendrá hasta que se gane todo ese dinero