Traducción de la letra de la canción Ain't Going Easy - Redlight King

Ain't Going Easy (original)

I lost so many times, but I swear that I won some
I prayed for better days, but better days don’t come
I walk these streets, these streets I used to run
They wrote me off and said I’m done
I ain’t goin easy, want me to fall
I’m not gonna break because I’ve been through it all
I ain’t going easy, feel what I’m worth
Not gonna take me till I’m under the earth
I ain’t goin easy
I ain’t goin easy
I carried all the weight that can’t wait to keep me down
I swam a thousand miles I swam too far to drown
Keep saying I’m saying I’ll change but change won’t come around
The wolves have come to take me out
I ain’t goin easy, want me to fall
I’m not gonna break because I’ve been through it all
I ain’t going easy, feel what I’m worth
Not gonna take me till I’m under the earth
I ain’t goin easy
I ain’t goin easy
I ain’t goin easy
I ain’t goin easy

(traducción)

Perdí tantas veces, pero te juro que gané algunas
Recé por mejores días, pero mejores días no vienen
Camino por estas calles, estas calles por las que solía correr
Me descartaron y dijeron que terminé
No voy fácil, quiero que me caiga
No me voy a romper porque he pasado por todo
No voy fácil, siente lo que valgo
No me llevarás hasta que esté bajo tierra
no voy fácil
no voy fácil
Cargué todo el peso que no puede esperar para mantenerme abajo
nadé mil millas, nadé demasiado lejos para ahogarme
Sigue diciendo que estoy diciendo que cambiaré pero el cambio no llegará
Los lobos han venido a sacarme
No voy fácil, quiero que me caiga
No me voy a romper porque he pasado por todo
No voy fácil, siente lo que valgo
No me llevarás hasta que esté bajo tierra
no voy fácil
no voy fácil
no voy fácil
no voy fácil