Traducción de la letra de la canción Long Way To Heaven - Redlight King

Long Way To Heaven (original)

My father said nothing comes easy
And life ain’t fair, it isn’t hard to tell
Your heart might break if things get heavy
Sometimes to get ahead you gotta go through hell
Oh, it’s a long way to heaven
Yeah, it’s a long way from here
I got a long way to heaven
And I’m afraid I cannot stay
If I get there
There’s an honest man underneath this armor
Reached his end and might have sealed his fate
In the hardest times, I feel forgotten
If God is coming, man, he’s running late
Oh, it’s a long way to heaven
Yeah, it’s a long way from here
I got a long way to heaven
And I’m afraid I cannot stay
If I get there
Take me back
Take me back there
Take me back
Show me who I was
Take me back
To the time when I felt something real
We were smiling up above
Yeah, we were shining in the sun
Oh, it’s a long way to heaven
Yeah, it’s a long way from here
I got a long way to heaven
And I’m afraid I cannot stay
If I get there
If I get there

Long Way To Heaven (traducción)

Mi padre dijo que nada es fácil
Y la vida no es justa, no es difícil de decir
Tu corazón podría romperse si las cosas se ponen pesadas
A veces para salir adelante tienes que pasar por el infierno
Oh, es un largo camino al cielo
Sí, está muy lejos de aquí
Tengo un largo camino al cielo
Y tengo miedo de no poder quedarme
Si llego
Hay un hombre honesto debajo de esta armadura
Llegó a su fin y podría haber sellado su destino
En los momentos más difíciles, me siento olvidado
Si Dios viene, hombre, llega tarde
Oh, es un largo camino al cielo
Sí, está muy lejos de aquí
Tengo un largo camino al cielo
Y tengo miedo de no poder quedarme
Si llego
Llévame de vuelta
Llévame de vuelta allí
Llévame de vuelta
Muéstrame quién era yo
Llévame de vuelta
Hasta el momento en que sentí algo real
Estábamos sonriendo arriba
Sí, estábamos brillando en el sol
Oh, es un largo camino al cielo
Sí, está muy lejos de aquí
Tengo un largo camino al cielo
Y tengo miedo de no poder quedarme
Si llego
Si llego